フラッピー - Galileo Galilei перевод на русский

フラッピー

フラッピー 僕の小さなフラッピー
いったい君はどうして僕の小さな鞄の中から抜け出したんだい
フラッピー 僕の小さなフラッピー
いったい何を言いふらしているの 君が愛嬌振りまき過ぎたせいで

ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちがないのに
ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちがないんだ

フラッピー 僕の小さなフラッピー
愚かな僕の鞄に残したビスケット それから大事にしてた紙飛行機
フラッピー 僕の小さなフラッピー
いったいどこでどうしているの ぽっかり空いた隙間は君の形だよ

ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちがないのに
ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちがないんだ
ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちがないのに
ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちがないんだ

ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちがないのに
ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちがないんだ

フラッピー 僕のキュートなフラッピー
フラッピー 僕のキュートなフラッピー

Флэппи

Флэппи, моя маленькая Флэппи,
как же ты выбралась из моей маленькой сумки?
Флэппи, моя маленькая Флэппи,
что же ты всем рассказываешь? Ты слишком много кокетничала,

сердце поет, но это скучно, ведь в нем нет моих чувств.
Сердце поет, но это скучно, ведь в нем нет моих чувств.

Флэппи, моя маленькая Флэппи,
ты оставила в моей глупой сумке печенье и мой драгоценный бумажный самолетик.
Флэппи, моя маленькая Флэппи,
где же ты сейчас и что делаешь? Зияющая пустота в форме тебя осталась в моей сумке.

Сердце поет, но это скучно, ведь в нем нет моих чувств.
Сердце поет, но это скучно, ведь в нем нет моих чувств.
Сердце поет, но это скучно, ведь в нем нет моих чувств.
Сердце поет, но это скучно, ведь в нем нет моих чувств.

Сердце поет, но это скучно, ведь в нем нет моих чувств.
Сердце поет, но это скучно, ведь в нем нет моих чувств.

Флэппи, моя милая Флэппи,
Флэппи, моя милая Флэппи.