Gallows - Austere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gallows - Austere




Austere
Суровый
Austere as some neo-con nightmare, armed to the teeth.
Суров, как неоконсервативный кошмар, вооружен до зубов.
A Buddhist soaked in gasoline burns in the streets.
Буддист, облитый бензином, горит на улицах.
Tired of the pride of the traditionally minded.
Устал от гордости традиционалистов.
Sick of the arrogance of the pragmatic left side.
Тошнит от высокомерия прагматичных левых.
No love lost for the exploits of the real majority.
Ни капли любви не осталось к подвигам настоящего большинства.
No worship for the dogma of the whipping hand.
Никакого поклонения догмам карающей руки.
Violent peace, violent peace.
Жестокий мир, жестокий мир.
In violent peace, empires don't,
В жестоком мире империи не,
Empires don't fall.
Империи не падают.
Violent peace, violent peace.
Жестокий мир, жестокий мир.
In violent peace, empires don't,
В жестоком мире империи не,
Empires don't fall.
Империи не падают.
Dictatorships and double standards, anti-Darwin state.
Диктатуры и двойные стандарты, антидарвинистское государство.
Good girls will never give in, if it were left to fate.
Хорошие девочки никогда не сдадутся, если бы все зависело от судьбы.
We don't need new threats, we don't need new gods.
Нам не нужны новые угрозы, нам не нужны новые боги.
We don't need new rivals, we don't need new masters.
Нам не нужны новые соперники, нам не нужны новые хозяева.
Line up the coffins of the pre-emptive war.
Выстройте в ряд гробы превентивной войны.
Decorate the Christmas tree.
Украсьте рождественскую елку.
No one is mourned.
Никто не оплакивается.
Violent peace, violent peace.
Жестокий мир, жестокий мир.
In violent peace, empires don't,
В жестоком мире империи не,
Empires don't fall.
Империи не падают.
Violent peace, violent peace.
Жестокий мир, жестокий мир.
In violent peace, empires don't,
В жестоком мире империи не,
Empires don't fall.
Империи не падают.





Авторы: Wade Macneil, Stuart Leslie Gili-ross, Lee Phillip Barratt, Laurent Benjamin Barnard, Stephen William Richard Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.