The Game - Rewind II - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Game - Rewind II




Rewind II
Перемотка II
The bullet comes out of his head back in the Draco
Пуля вылетает из его головы обратно в «Драко»
I moonwalk back to the car, gun on my waist
Я лунной походкой возвращаюсь к машине, пистолет на поясе
Take the ski mask off of my face, blunt flies back in the trunk
Снимаю лыжную маску с лица, косяк летит обратно в багажник
Between my index and my middle finger, it′s stuck
Застрял между указательным и средним пальцами
Inhale the smoke, take a puff
Вдыхаю дым, делаю затяжку
Drivin' in reverse, proceed to light it up
Еду задним ходом, поджигаю его
′Matic still Nas to listenin'
Нас всё ещё играет в «Матике»
It's me and the opp, gets further in distance, hand on my watch
Я и враг, расстояние увеличивается, рука на часах
Movin′ backwards, the Chronic jumps out the back wood
Двигаюсь назад, «Chronic» выпрыгивает из задней пепельницы
As the leaf waits for the guts and rolls itself back up
Когда косяк ждет кишки и сворачивается обратно
Text from a bitch sayin′, "Eat to going still"
Сообщение от девчонки: «Ем, всё ещё еду»
Put my phone back in my pocket, took my knee off the wheel
Кладу телефон обратно в карман, убираю колено с руля
Hand on my wheel, my car in drive, foot on the gas
Рука на руле, машина на передаче, нога на газе
Up the freeway ramp, adjust the rearview and look at my past
Поднимаюсь по эстакаде, поправляю зеркало заднего вида и смотрю на свое прошлое
Speed goin' back up on the dash as I listen to Hill, Lauryn, and uncrumble all of this hash
Скорость на спидометре увеличивается, пока я слушаю Хилл, Лорин и разминаю весь этот гашиш
Back in the carpool, flippin′ off 12
Снова в машине, показываю средний палец копам
The window rolls down and in comes pistachio shells
Окно опускается, и внутрь летят скорлупки фисташек
Cutie smilin' at me, I unthrew up the deuce
Красотка улыбается мне, я убираю показанный жест
Triple one-two, three-one-three, three-one-two
Тройной один-два, три-один-три, три-один-два
On the side of a purple Maserati, wonder if she got a body up
На борту фиолетового «Мазерати», интересно, есть ли у неё кто-то
Or should I think I? It′s a hottie
Или мне стоит подумать? Она красотка
Goin' down on the up ramp, creep slow, back to the light
Спускаюсь по эстакаде, медленно ползу назад к светофору
I′ma kill 'em 'fore the end of the night
Я убью их до конца ночи
Talkin′ on my burner cell like, "At he where?"
Говорю по своей мобиле: «Он где?»
Back into a parkin′ spot, handicap in the mirror
Снова на парковке, знак «Инвалид» в зеркале
Car door opens, my nigga out yells, "Woo-Su"
Открывается дверь машины, мой братан кричит: «Ву-Су»
Windows roll up, I'm thinkin′ to myself, "Who these niggas in this coupe?"
Окна поднимаются, я думаю про себя: «Кто эти ниггеры в этом купе?»
Back in the store, woods back in my hand
Снова в магазине, косяки снова в моей руке
Sit 'em on the counter as he hands me back my Benz
Кладу их на прилавок, пока он возвращает мне мой «Бенц»
And says, "Nigga my, you thank," I pass him a coke can
И говорит: «Спасибо, братан», я передаю ему банку колы
10,000 goes back in my pocket in rubber bands
10 000 возвращаются в мой карман, перетянутые резинками
Back to the whip in rewind, back to the spot
Обратно к тачке в перемотке, обратно на место
Walkin′ up the stairs backwards, the clip comes outta the Glock
Поднимаюсь по лестнице задом наперед, обойма вылетает из «Глока»
The key goes back in the lock
Ключ возвращается в замок
I walk in facin' out, take my shoes off and fall on the couch
Я вхожу лицом наружу, снимаю обувь и падаю на диван
This bitch takes my dick out of her mouth
Эта сучка вынимает мой член изо рта
Stands back up and tells me what her day was about
Встает и рассказывает мне, как прошел ее день
We hug as her clothes fly up to her hands, lip singin′ B Cardi while she dance
Мы обнимаемся, ее одежда летит к ее рукам, она поет под фонограмму Карди Би, пока танцует
Tapes Bundy Ted, credits roll down, chill and Netflix
Выключаю Теда Банди, идут титры, расслабляюсь и смотрю Netflix
As I unfasten the latch on my cuban link necklace
Расстегиваю застежку на своей кубинской цепи
She gave me a second hug for the first time
Она обнимает меня во второй раз, как в первый
Walks outta the door back in the Uber as I'm cleanin' my .9
Выходит за дверь обратно в «Убер», пока я чищу свой девятимиллиметровый
I sit it down right next to my phone
Кладу его рядом с телефоном
Go back to sleep and undream about Rihanna runnin′ ′round in a thong
Снова засыпаю и перестаю видеть сон о Рианне, бегающей в стрингах
Woke up tired and went back to the booth
Проснулся уставшим и вернулся в студию
Sample God's Sons, rewind it and wrote it backwards to a loop
Сэмплирую God's Sons, перематываю назад и пишу текст задом наперед в лупе
Listen up gangsters and honeys with your hair done
Слушайте, гангстеры и красотки с укладками
Pull up a chair, hon′, and put it in the air, son
Подвинь стул, милая, и подними его в воздух, сынок
Dawg, whatever they call you, God, just listen
Пёс, как бы тебя ни звали, Боже, просто послушай
I spit a story backwards, it starts at the endin'
Я рассказываю историю задом наперед, она начинается с конца





Авторы: Cash Jones, Jayceon Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.