Work Hard - Game перевод на русский

Work Hard

Get Low Records motherfucker
Bringin' the best to the table
Bluechip, Nina B, what it is?
JT, Get Low motherfucker, that's what it is motherfucker
Yeah, who fuckin' with us nigga?
Now (what goes around comes around)
I'm puttin' this clique up nigga against all you niggas
Now get it right

Hey yo, this is where I see me in this game
Benz Coupe, Maserati, plus I got your bitch all in the Range
And y'all niggas ain't gon' do shit, soon as your crew spit
My tool spit, metal to your side, watch you lose hips
And I ain't want to take it there but fuck it, we can bang
My Cali headbusters'll show you how to throw them things
I'm too connected like John Gotti and Nino
For a small fee, they find your body wreakin' out in Reno

I know the niggas that sell weight, and niggas that stick the niggas
That sell weight, hammer close behind me like when you tailgate
I know you a snitch, I can see it in your eyes
Shackled up, D.O.C.'s, all my niggas on that ride
You can, stunt if you wanna, Chip is a gunner
Been reignin' since '96, now it's time for the thunder

In your mind, you can blame me but open your mouth and name me
I'm runnin' you out of office, you're softer than Bush and Cheney
Go 'head, and try to play me, I do you like I was Amy Fisher
Smokin' a Swisher like I wish a bitch would
Listen and use your vision 'cause livin in this hood
And sinnin' in your division, you think it's all good
Got niggas on death row and it ain't about Suge
Niggas that stay home, they scared to come out shook

Mothers with five kids and all of 'em got took
It's right in these niggas face, but they just will not look
I'm tired, of the B.S. I'm cheatin' us like some rejects
Even though we make the best of what little respect, we get
This is the life, that was given to me
A rich-ass bitch, that's what I'm fittin' to be
Brooklyn to Bangkok, I'm beggin' to be
And don't nobody write, what I'm spittin' but me
Nina B

We 'bout to blow this bitch
Niggas work hard in the game so they notice this, what
We 'bout to blow this bitch
Niggas work hard in the game so they notice this, what
Underground with it, poppin' collars now
Bust yo' shit nigga, put them guns down
Put yo' knuckles up, catch you slippin' dawg
That's how we do it independent, now we 'bout to ball

For years niggas sold me dreams that got me gassed
Made me want to get revenge or get the hockey mask
Got beef? Yo, the burner's in the lobby stashed
Get your crew if you want, all them niggas is probably ass
I take the long way, fuck takin' the shortcut
Now we got corporate sponsorships wrappin' our tour bus
A quick 32, yo' them shits is like warmups
It ain't coincidental in the hood, we was born tough
You chump or get chumped, punk or get punked
Save your lil' craps homey, fuck it get drunk

Was once at the top, but now I'm back at the bottom
Most 'em hate to spit with me 'cause when I rap, I surprise 'em
Shit is real, that's why I stay strapped with a condom
I keep 31 flavors just like Baskin & Robbins
I'm here now, y'all supposed to be stressed, scared to death
That you gonna be next, record labels, promote the rejects
While starvin' artists is closest to sets
And certain niggas duckin' me because they owe me a check
I spit more heat, than a bowl of chili, y'all niggas know the dealie
So turn the music up and roll a Philly

Yeah, roll the Philly or Swisher Sweet
And I ain't trippin' while you niggas just stand on your feet
Figgaro done walked in the building, it's time to expand
Comin' with hundreds of grands and hundreds of plans
You see this Black Wall Street is for the po' broke and hungry
None of my niggas on the corner never be lonely
Stuck in the gutter mayne, coke packs like Tony
Bricks and pounds of weed half the city owe me
My shipment too big, frontin' out the homies
I ain't even trippin' mayne, my pockets never lonely
Benjamin Franklins and Grants stick together like
Boys in tough weather makin' noise forever, ahh

Yeah mayne, it's real shit nigga and we independent nigga
Fuck what'chu heard dawg, independent is where the money is at nigga
Fuck all you major labels nigga, that's what it is
JT the Bigga Figga, Nina B-

Пахать

Get Low Records, мать вашу!
Лучшее на стол выкладываем
Bluechip, Нина Б, как оно?
JT, Get Low, мать его, вот как оно, твою мать!
Ага, кто с нами тягаться будет, а?
Ну (что посеешь, то и пожнёшь)
Я свою банду против всех вас выставляю, парни
Так что врубайтесь

Эй, вот как я себя в этой игре вижу:
Купе "Бенц", "Мазерати", плюс твоя тёлка в моём "Рэйндж Ровере"
И вы, пацаны, ничего не сделаете, как только ваша команда рот откроет
Моя пушка заговорит, металл в ваш бок, смотри, как бёдрами вилять перестанешь
И я не хотел до этого доводить, но хрен с ним, можем пострелять
Мои калифорнийские головорезы покажут вам, как железом махать
Я слишком круто связан, как Джон Готти и Нино
За небольшую плату найдут твоё тело, валяющееся где-нибудь в Рено

Я знаю парней, которые вес толкают, и парней, которые этих парней валят
Которые вес толкают, пушка за спиной, как будто ты в багажник въехал
Я знаю, ты стукач, я это в твоих глазах вижу
В кандалах, под надзором, все мои парни на этом пути
Можешь выпендриваться, если хочешь, Чип - стрелок
Правлю с 96-го, теперь время грома

В своей голове можешь меня винить, но открой рот и назови меня
Я тебя с должности сниму, ты мягче Буша и Чейни
Давай, попробуй меня разыграть, я с тобой поступлю, как Эми Фишер
Курю "Свишер", как будто бы мне этого хочется, сучка
Слушай и смотри, потому что жизнь в этом районе
И грехи в твоём окружении, ты думаешь, всё хорошо
У меня есть парни в камере смертников, и дело не в Шуге
Парни, которые дома сидят, боятся выйти, трясутся

Матери с пятью детьми, и всех их забрали
Это прямо перед носом у этих парней, но они просто не хотят смотреть
Я устал от этой херни, нас обманывают, как отбросы
Хотя мы выжимаем максимум из того небольшого уважения, которое получаем
Это та жизнь, которая мне дана
Богатая сучка, вот кем я собираюсь стать
Бруклин до Бангкока, я умоляю быть
И никто не пишет то, что я читаю, кроме меня
Нина Б

Мы сейчас взорвём это всё
Парни пашут в игре, чтобы они это заметили, что
Мы сейчас взорвём это всё
Парни пашут в игре, чтобы они это заметили, что
Поднимаемся из андеграунда, воротники поднимаем
Делай своё дело, парень, отложи пушки
Кулаки подними, поймаю тебя на расслабоне, пёс
Вот как мы это делаем независимо, теперь мы будем рулить

Годами парни продавали мне мечты, которые меня заводили
Заставляли меня хотеть отомстить или надеть хоккейную маску
Есть проблемы? Йо, пистолет в вестибюле спрятан
Зови свою команду, если хочешь, все эти парни, скорее всего, слабаки
Я выбираю долгий путь, к чёрту короткие пути
Теперь у нас есть спонсоры, которые обклеивают наш тур-автобус
Быстрые 32 такта, йо, это как разминка
Не случайно в районе мы родились крутыми
Ты лох или тебя сделают лохом, панк или тебя сделают панком
Прибереги свои жалкие понты, приятель, к чёрту, напейся

Когда-то был на вершине, но теперь я снова на дне
Большинство из них ненавидят читать со мной, потому что, когда я читаю рэп, я их удивляю
Всё по-настоящему, вот почему я всегда с собой ношу презерватив
У меня 31 вкус, как у "Баскин Роббинс"
Я здесь сейчас, вы все должны быть в стрессе, до смерти напуганы
Что вы будете следующими, лейблы продвигают отбросы
Пока голодные артисты ближе всего к сценам
И некоторые парни уклоняются от меня, потому что они должны мне денег
Я плююсь большим жаром, чем тарелка чили, вы, парни, знаете, в чём дело
Так что сделайте музыку погромче и скрутите "Филли"

Да, скрутите "Филли" или "Свишер Свит"
И я не парюсь, пока вы, парни, просто стоите на ногах
Фигаро вошёл в здание, пора расширяться
Приходит с сотнями тысяч и сотнями планов
Видите, эта "Чёрная Уолл-стрит" для бедных, нищих и голодных
Никто из моих парней на углу никогда не будет одинок
Застрял в сточной канаве, чувак, кокаиновые упаковки, как у Тони
Кирпичи и фунты травы, половина города мне должна
Моя партия слишком большая, раздаю корешам
Я даже не парюсь, чувак, мои карманы никогда не бывают пустыми
Бенджамины Франклины и Гранты держатся вместе, как
Парни в суровую погоду, навсегда создающие шум, ага

Да, чувак, это реальная херня, парень, и мы независимые, парень
К чёрту то, что ты слышал, пёс, в независимости деньги, парень
К чёрту все ваши крупные лейблы, парень, вот как оно есть
JT Большой Фига, Нина Б-