Gang of Youths - the man himself - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gang of Youths - the man himself




the man himself
сам он
The days, the weeks
Дни, недели
And the years rolled on by on the unending pavement
И годы катились по бесконечному тротуару
And beauty in the architecture of a two-bed
И красота в архитектуре двухкомнатной квартиры,
That I can scarcely see
Которую я едва ли вижу
You see
Понимаешь,
There was angels in the ornaments and underneath you
В украшениях и под тобой были ангелы
And they′re hummin' away, hummin′ away
И они напевают, напевают,
'Til I get what I need
Пока я не получу то, что мне нужно
Hey, now
Эй, теперь
I don't know what to feel
Я не знаю, что чувствовать
I don′t know how to feel right
Я не знаю, как чувствовать себя правильно
But I want to become my own man, I guess
Но я хочу стать самим собой, наверное
Hey, now
Эй, теперь
I don′t know if I'll ever feel right
Я не знаю, буду ли я когда-нибудь чувствовать себя правильно
Let everything change
Пусть все изменится
To things that can make a man grow tall
На то, что может помочь мужчине вырасти
There′s a painting of you
Есть твой портрет
It hangs in our kitchen now
Он сейчас висит на нашей кухне
'Cause when my kid′s getting high in a hot-wired symphony
Потому что, когда мой ребенок кайфует в украденной симфонии
And I'm looking for sage advice
И я ищу мудрого совета
You′ll be hummin' away, hummin' away
Ты будешь напевать, напевать,
Like everything′s fine
Как будто все хорошо
Hey, now
Эй, теперь
I don′t know what to feel
Я не знаю, что чувствовать
I don't know how to feel right
Я не знаю, как чувствовать себя правильно
But I want to become my own man, I guess
Но я хочу стать самим собой, наверное
Hey, now
Эй, теперь
I don′t know if I'll ever feel right
Я не знаю, буду ли я когда-нибудь чувствовать себя правильно
Let everything change
Пусть все изменится
To things that can make a man grow tall
На то, что может помочь мужчине вырасти
So take
Так что сделай
A single step at a simple pace
Один шаг в простом темпе
And the outward momentum will maybe unfuck you in time
И внешний импульс, возможно, со временем тебя исправит
So comb your hair and clean your teeth
Так что расчеши волосы и почисти зубы
Dial back home at least once or twice a week
Звони домой хотя бы раз или два в неделю
And be sure that you′ll see them a lot more than I did with mine
И будь уверен, что ты будешь видеться с ними гораздо чаще, чем я со своими
But if they're out of the way, out of the way, then everything′s
Но если они ушли с дороги, ушли с дороги, тогда все
Fine
Хорошо
I don't know what to feel
Я не знаю, что чувствовать
I don't know how to feel right
Я не знаю, как чувствовать себя правильно
But I want to become my own man, I guess
Но я хочу стать самим собой, наверное
Hey, now
Эй, теперь
I don′t know if I′ll ever feel right
Я не знаю, буду ли я когда-нибудь чувствовать себя правильно
Let everything change
Пусть все изменится
To things that can make a man grow tall
На то, что может помочь мужчине вырасти
I'm out of the way, out of the way and everything
Я ушел с дороги, ушел с дороги, и все
Out of the way, out of the way and everything
Ушел с дороги, ушел с дороги, и все
Out of the way
Ушел с дороги
Hummin′ away, hummin' away
Напеваю, напеваю
Hummin′ away, hummin' away
Напеваю, напеваю
Out of the way and everything
Ушел с дороги, и все
Out of the way, out of the way and everything
Ушел с дороги, ушел с дороги, и все
Out of the way, out of the way and everything
Ушел с дороги, ушел с дороги, и все
Out of the way, out of the way and everything′s
Ушел с дороги, ушел с дороги, и все
Fine
Хорошо






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.