A Maria - Gang перевод на немецкий

A Maria

A Maria, che ha camminato come il cielo
Sopra i campi e sopra i campi ha cantato
Con quella voce che dà l'assalto al cuore
Quella dell'erba, quando grida e chiama il sole
A Maria, che ha seminato la speranza
Sopra i campi e sopra i campi ha lottato
Perché il lavoro è forza, se diventa unione
E allora, il seme si fa sindacato
A Maria, A Maria
A Maria, una per tutte, A Maria, A Maria
A Maria, che un giorno di marzo e di gran vento
Che la fissò negli occhi l'orizzonte
Quando sui campi, il cielo toccò terra
Quel giorno, che Maria alzò la fronte
A Maria, A Maria
A Maria, una per tutte, A Maria, A Maria
A Maria, che ha sempre condiviso
Quelle stagioni che fanno l'abbondanza
E ogni volta, fnno nuovo il sogno
Quello sospeso, tra il seme e la speranza
A Maria, A Maria
A Maria, una per tutte, A Maria, A Maria

An Maria

An Maria, die wie der Himmel ging
Über die Felder und über die Felder sang
Mit dieser Stimme, die das Herz ergreift
Wie Gras, wenn es schreit und die Sonne ruft
An Maria, die Hoffnung säte
Über die Felder und über die Felder kämpfte
Denn Arbeit ist Stärke, wenn sie zur Einheit wird
Und dann wird der Samen zur Gewerkschaft
An Maria, An Maria
An Maria, eine für alle, An Maria, An Maria
An Maria, die an einem Märztag im starken Wind
Den Horizont in ihren Augen fixierte
Als auf den Feldern der Himmel die Erde berührte
An jenem Tag, als Maria ihr Haupt erhob
An Maria, An Maria
An Maria, eine für alle, An Maria, An Maria
An Maria, die immer geteilt hat
Jene Jahreszeiten, die Überfluss bringen
Und jedes Mal den Traum erneuern
Jenen, der zwischen Samen und Hoffnung schwebt
An Maria, An Maria
An Maria, eine für alle, An Maria, An Maria