Wide Awake - Gangsta Ric перевод на русский

Wide Awake

Wolves asleep amidst the trees
Bats all a swaying in the breeze
But one soul lies anxious wide awake
Fearing no manner of ghouls hags and wraiths

Sobbing in the dark by an old floor heater
Shadows crawling out with an evil demeanor
Broken down inside and i'm asking god why
Laughing as i'm crying cause' I got no reply
Is it because I was never baptized
Is it because you read a book full of lies
Shadows want to play now i'm feeling alright
What else you expect homie I was only five
I rolled a ball to them and they rolled it right back
It happened three times then the ball got flat
Walking back and forth then the hallway door slammed
I wonder if I did something that made em' mad
Dishes shatter in the kitchen even neighbors heard the mess
More excited than spooked barely now I confess
Lit my brothers bed on fire and I slept with an ax
I wish it was a fable ask my family all facts

Wolves asleep amidst the trees
Bats all a swaying in the breeze
But one soul lies anxious wide awake

I'm glad I can see you even after a Hurst
Born with a gift some say its a curse
Gotta be strong or they can make it worse
Alpha to the demons if not you get hurt
Dug up a Buddha out in my backyard
Demons went crazy didn't like it at all
They made it real clear worst haunting of the year
Gave it to an enemy and made it disappear
Reaper staring at me as i'm deep in a sleep
Some one else seen it couldn't sleep for a week
Show no fear maybe my time to go
Put me in a box and drop me in a hole
All grown up and I got my five kids
One of em' sees other realms like I did
Said she plays with Lucy jumping on my bed
The only problem is Lucy long time dead

Wolves asleep amidst the trees
Bats all a swaying in the breeze
But one soul lies anxious wide awake
Fearing no manner of ghouls hags and wraiths
My dear dolly Polly shut your eyes
He'll chop and slice you cut and dice you
Eat you up whole

Не спящий

Волки спят среди деревьев
Летучие мыши качаются на ветру
Но лишь одна душа тревожно бодрствует
Не боясь ни упырей, ни ведьм, ни призраков

Рыдая в темноте у старого обогревателя на полу
Тени выползают со злобным видом
Сломленный внутри, я спрашиваю Бога «почему?»
Смеясь сквозь слезы, ведь я не получил ответа
Может, потому, что я никогда не был крещен?
Может, потому, что ты читаешь книгу, полную лжи?
Тени хотят поиграть, теперь мне хорошо
Чего еще ты ждешь, бро, мне было всего пять
Я покатил им мяч, и они покатили его обратно
Это случилось трижды, а потом мяч сдулся
Шаги туда-сюда, а потом дверь в прихожей захлопнулась
Интересно, сделал ли я что-то, что их разозлило
Посуда бьется на кухне, даже соседи слышали этот разгром
Скорее взволнован, чем напуган, признаюсь теперь
Поджег кровать брата и спал с топором
Хотел бы я, чтобы это было сказкой, спроси мою семью — все правда

Волки спят среди деревьев
Летучие мыши качаются на ветру
Но лишь одна душа тревожно бодрствует

Рад, что вижу тебя даже после катафалка
Рожден с даром, который некоторые называют проклятием
Нужно быть сильным, иначе они могут сделать хуже
Будь вожаком для демонов, иначе тебе не сдобровать
Откопал статую Будды у себя на заднем дворе
Демоны сошли с ума, им это совсем не понравилось
Они дали это понять, устроив худший полтергейст в году
Отдал ее врагу, и она исчезла
Жнец смотрит на меня, пока я крепко сплю
Кое-кто еще это видел и не мог спать неделю
Не показывай страха, может, мне пора уходить
Положи меня в ящик и сбрось в яму
Я вырос, и у меня уже пятеро детей
Один из них видит другие миры, как видел я
Сказала, что играет с Люси, прыгая на моей кровати
Единственная проблема в том, что Люси давно мертва

Волки спят среди деревьев
Летучие мыши качаются на ветру
Но лишь одна душа тревожно бодрствует
Не боясь ни упырей, ни ведьм, ни призраков
Моя дорогая кукла Полли, закрой глаза
Он порубит и порежет тебя, искромсает на кусочки
И съест тебя целиком