Gary Numan - Complex - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gary Numan - Complex




Complex
Complexe
Walking... walking...
Je marche... je marche...
Too upset... too upset...
Trop contrarié... trop contrarié...
Upset... -set...
Contrarié... -rié...
Walking with girl too upset
Je marche avec une fille trop contrariée
Party time is here again
C'est l'heure de la fête à nouveau
Everyone can come if you want to (to)
Tout le monde peut venir si tu veux (veux)
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
You can come with. want...
Tu peux venir avec. veux...
You want to
Tu veux
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
You can come with. want...
Tu peux venir avec. veux...
You want to
Tu veux
(You want to. you want to. you want to.)
(Tu veux. tu veux. tu veux.)
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
(If you want to be...)
(Si tu veux être...)
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
If you want to be with me (to)
Si tu veux être avec moi (avec)
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
You can come with. want...
Tu peux venir avec. veux...
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
H-hh h-hh hh-h-hh h-hh hh-h
H-hh h-hh hh-h-hh h-hh hh-h
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
Walking with girl too upset
Je marche avec une fille trop contrariée
Partytime is here again
Le temps de la fête est revenu
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
If you want to be with me (to)
Si tu veux être avec moi (avec)
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
You can come with. want...
Tu peux venir avec. veux...
You want to
Tu veux
You want to
Tu veux
You want to
Tu veux
You want to
Tu veux
You want to
Tu veux
Too mad will make you walk on by
Trop folle, tu me laisseras passer
Too angry will make you walk on by
Trop en colère, tu me laisseras passer
Too angry will make you mess our treat
Trop en colère, tu gâcheras notre plaisir
Each day that you live with me
Chaque jour que tu vis avec moi
Too angry will make you mess our treat
Trop en colère, tu gâcheras notre plaisir
Each time that your heart is free
Chaque fois que ton cœur est libre
Walking to you my love
Marcher vers toi mon amour
Ache me, where I see the light
Fais-moi mal, je vois la lumière
Searching for the walk on by
A la recherche du passage
Ask me what I'm feeling deep inside
Demande-moi ce que je ressens au fond de moi
Help me, make me dream at night
Aide-moi, fais-moi rêver la nuit
Cure me, that you are my true desire
Guéris-moi, car tu es mon seul désir
Keep on searching for the walk on by
Continue à chercher le passage
(Keep on searching for the walk on by)
(Continue à chercher le passage)
Whatever your heart desire
Quel que soit le désir de ton cœur
Mister lover will light your fire
Monsieur l'amant allumera ton feu
Mister lover will take you higher
Monsieur l'amant t'emmènera plus haut
Make you feel as a blooming flower
Te faire sentir comme une fleur en éclosion
Whatever your heart desire
Quel que soit le désir de ton cœur
(Everything you want a sign of)
(Tout ce que tu veux comme signe de)
Mister lover will light your fire
Monsieur l'amant allumera ton feu
Mister lover will take you higher
Monsieur l'amant t'emmènera plus haut
(Freedom, you know that you're leaving miracles)
(Liberté, tu sais que tu quittes des miracles)
Make you feel as a
Te faire sentir comme
As heaven does
Comme le fait le paradis
(As heaven does)
(Comme le fait le paradis)
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
If you want to be with me (to)
Si tu veux être avec moi (avec)
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
You can come with. want...
Tu peux venir avec. veux...
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
Na naanananana naanananana nananananana nanananaana
Whatever your heart desire
Quel que soit le désir de ton cœur
Mister lover will light your fire
Monsieur l'amant allumera ton feu
Mister lover will take you higher
Monsieur l'amant t'emmènera plus haut
Make you feel as a blooming flower
Te faire sentir comme une fleur en éclosion
Whatever your heart desire
Quel que soit le désir de ton cœur
Mister lover will light your fire
Monsieur l'amant allumera ton feu
Mister lover will take you higher
Monsieur l'amant t'emmènera plus haut
Make you feel as a blooming flower
Te faire sentir comme une fleur en éclosion
Everything you want a sign of
Tout ce dont tu veux un signe
Freedom, you know that you're leaving miracles (miracles, miracles)
Liberté, tu sais que tu quittes des miracles (miracles, miracles)
Miracles, you know that you're leaving
Miracles, tu sais que tu quittes
Everything you want a sign of
Tout ce dont tu veux un signe
Freedom, you know that you're leaving miracles (miracles)
Liberté, tu sais que tu quittes des miracles (miracles)
Miracles, you know that you're leaving
Miracles, tu sais que tu quittes
Everything you want a sign of
Tout ce dont tu veux un signe
Freedom, you know that you're leaving miracles (miracles)
Liberté, tu sais que tu quittes des miracles (miracles)
Miracles
Miracles
(To) if you want to be with me
(Avec) si tu veux être avec moi
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
You can come with. want...
Tu peux venir avec. veux...





Авторы: Gary Webb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.