Gary Valenciano - Because of You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gary Valenciano - Because of You




Because of You
Из-за тебя
If ever you've wondered
Если ты когда-нибудь задумывалась,
If you touch my soul, yes, you do
трогаешь ли ты мою душу, да, трогаешь,
Since I met you, I'm not the same
С тех пор, как я встретил тебя, я не тот,
You bring life to everything I do
Ты вдыхаешь жизнь во все, что я делаю.
Just the way that you say "hello"
Просто то, как ты говоришь "привет",
With one touch I can't let go
Одним прикосновением ты меня пленила,
Never thought I'd fall in love with you
Никогда не думал, что влюблюсь в тебя.
Because of you, my life has changed
Из-за тебя моя жизнь изменилась,
Thank you for the love and the joy you bring
Спасибо тебе за любовь и радость, что ты даришь,
Because of you, I feel no shame
Из-за тебя мне не стыдно,
I'll tell the world
Я скажу всему миру,
It's because of you
Это из-за тебя.
Sometimes I get lonely
Иногда мне бывает одиноко,
And all I gotta do is to think of you
И все, что мне нужно сделать, это подумать о тебе,
You captured somethin' inside of me
Ты захватила что-то внутри меня,
You make all of my dreams come true
Ты воплощаешь все мои мечты в реальность.
It's not enough that you love me for me
Недостаточно того, что ты любишь меня таким, какой я есть,
You reached inside and touched me internally
Ты проникла внутрь и тронула меня до глубины души,
"I love you" best explains how I feel for you
люблю тебя" - лучше всего объясняет, что я чувствую к тебе.
Because of you, my life has changed
Из-за тебя моя жизнь изменилась,
Thank you for the love and the joy you bring
Спасибо тебе за любовь и радость, что ты даришь,
Because of you, I feel no shame
Из-за тебя мне не стыдно,
I'll tell the world
Я скажу всему миру,
It's because of-
Это из-за-
The magic in your eyes
Магия в твоих глазах,
True love I can't deny
Настоящая любовь, которую я не могу отрицать,
When you hold me
Когда ты обнимаешь меня,
I just lose control, yeah
Я просто теряю контроль, да.
I want you to know that I'm never letting go
Я хочу, чтобы ты знала, что я никогда тебя не отпущу,
You mean so much to me, I want the world to see
Ты так много значишь для меня, я хочу, чтобы весь мир увидел,
It's because of you
Это из-за тебя.
Because of you, my life has changed
Из-за тебя моя жизнь изменилась,
Thank you for the love and the joy you bring
Спасибо тебе за любовь и радость, что ты даришь,
Because of you, I feel no shame
Из-за тебя мне не стыдно,
I'll tell the world
Я скажу всему миру.
It's because of you, my life has changed
Из-за тебя моя жизнь изменилась,
Thank you for the love and the joy you bring
Спасибо тебе за любовь и радость, что ты даришь,
Because of you
Из-за тебя
I'll tell the world
Я скажу всему миру.
I'll tell the world
Я скажу всему миру,
I'll tell the world
Я скажу всему миру,
It's because of you
Это из-за тебя.





Авторы: Stan Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.