Текст и перевод песни Gaúcho Da Fronteira - Aos Tapas Com o Temporal
A
tarde
bocejou
um
vento
na
volta
de
um
corredor
The
afternoon
yawned
a
wind
around
a
corridor
E
o
gado
veio
a
tranquito
pras
bandas
do
parador
And
the
cattle
came
peacefully
to
the
resting
place
Lá
na
lonjura
uma
garça
cortou
o
horizonte
gris
Far
away
an
egret
cut
across
the
gray
horizon
Parecia
a
mão
de
Deus
escrevendo
com
um
giz
Like
the
hand
of
God
writing
with
chalk
Parecia
a
mão
de
Deus
escrevendo
com
um
giz
Like
the
hand
of
God
writing
with
chalk
A
noite
estendeu
seu
poncho,
se
atorou
um
raio
no
meio
The
night
spread
its
poncho,
a
bolt
of
lightning
stuck
in
the
middle
Abriu
os
varejões
do
tempo
e
o
aguaceiro
se
veio
Opened
the
time
floodgates
and
the
downpour
came
Não
se
via
um
palmo
adiante,
a
não
ser
num
relampo′
You
couldn't
see
a
hand
in
front
of
your
face,
except
in
a
flash
of
lightning
Mostrando
um
mar
campo
afora,
se
esparramando
no
campo
Showing
a
sea
across
the
field,
spreading
out
across
the
plain
Mostrando
um
mar
campo
afora,
se
esparramando
no
campo
Showing
a
sea
across
the
field,
spreading
out
across
the
plain
A
estrada
abriu-se
d'água,
perdi
o
rumo
do
passo
The
road
opened
up
with
water,
I
lost
my
way
Com
o
vento
onulando
tudo
e
a
chuva
dando
guascaço
With
the
wind
nullifying
everything
and
the
rain
lashing
A
água
vinha
roncando,
tingindo
a
terra
vermelha
The
water
was
roaring,
turning
the
earth
red
Tal
sangue
de
uma
degola,
bufando
fora
das
veia
Like
the
blood
of
a
slaughtered
animal,
gushing
out
of
its
veins
Tal
sangue
de
uma
degola,
bufando
fora
das
veias
Like
the
blood
of
a
slaughtered
animal,
gushing
out
of
its
veins
Passei
a
noite
a
cavalo
e
de
molho
num
banhadal
I
spent
the
night
on
horseback,
soaking
in
a
swamp
Tomando
coice
de
raio
e
aos
tapa
com
o
temporal
Taking
a
beating
from
lightning
and
clashing
with
the
storm
Passei
a
noite
a
cavalo,
no
meio
do
banhadal
I
spent
the
night
on
horseback,
in
the
middle
of
the
swamp
Tomando
coice
de
raio
e
aos
tapa
com
o
temporal
Taking
a
beating
from
lightning
and
clashing
with
the
storm
Só
fui
criar
alma
nova,
num
outro
dia
bem
cedo
I
only
found
my
soul
again,
on
another
day
very
early
Ao
ver
de
longe
meu
rancho
entre
a
copa
do
arvoredo
Seeing
my
ranch
in
the
distance
among
the
treetops
Só
fui
criar
a
alma
nova,
num
outro
dia
bem
cedo
I
only
found
my
soul
again,
on
another
day
very
early
Ao
ver
de
longe
o
meu
rancho
entre
a
copa
do
arvoredo
Seeing
my
ranch
in
the
distance
among
the
treetops
Оцените перевод
1
Romeu de Campanha
2 Pode Bater Couro
3 Rio Grande, Passado e Presente
4 Bagaceira
5 O Veio É um Terror
6 Eu Sou Gaucho
7 Aos Tapas Com o Temporal
8 Gaucho Doble Chapa
9 Patricinha de Campanha
10 Silueta Porteña
11 Uma Boquinha Pra Beijar
12 Uma Canção para Isabelle
13 A Sorte do Sem Vergonha
14 Brinquedo Perigoso
2 Pode Bater Couro
3 Rio Grande, Passado e Presente
4 Bagaceira
5 O Veio É um Terror
6 Eu Sou Gaucho
7 Aos Tapas Com o Temporal
8 Gaucho Doble Chapa
9 Patricinha de Campanha
10 Silueta Porteña
11 Uma Boquinha Pra Beijar
12 Uma Canção para Isabelle
13 A Sorte do Sem Vergonha
14 Brinquedo Perigoso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.