Текст и перевод песни Gaia - Fuente de Poder

Fuente de Poder

Y me dices que vas a volver
Y no vuelves y no dejas de celebrar mi error.
Todo se ve distinto desde aquí,
Se acabó la batalla por fin,
Yo perdí para siempre y te gané,
Me partí por la mitad
Eres una vibración en mi horizonte,
Si vas a desaparecer deja una luz
Una fuente de poder, niégalo
Quisiste desparecer, no eres tu, no soy yo
Espero a que llegue el temblor y renuncio al contestador
¿Qué harías tu? Con todo listo para iluminar,
Yo no quiero volver al pasado, ni saber lo que nos sucedió,
No haría igual.
Me partí por la mitad, eres una distorsión en mi horizonte,
Si tu vas a desaparecer, deja una luz,
Una fuente de poder, niégalo,
Quisiste desaparecer, no eres tu, no soy yo
Cada vez que vienes a buscarme aquí, justo antes de partir,
No lo puedo manejar, no lo puedo digerir,
Dejas una herida abierta en mi,
Si vas a desaparecer deja una luz, una fuente de poder
Niégalo, quisiste desaparecer no eres tu, no soy yo.

Источник Силы

И ты говоришь, что вернешься,
Но не возвращаешься и продолжаешь смаковать мою ошибку.
Всё выглядит иначе отсюда,
Битва наконец окончена,
Я проиграла навсегда и выиграла у тебя,
Разбилась на две половины.
Ты – вибрация на моем горизонте,
Если ты исчезнешь, оставь свет,
Источник силы, отрицай это,
Ты хотел исчезнуть, это не ты, это не я.
Я жду землетрясения и отказываюсь от автоответчика.
Что бы ты сделал? Всё готово, чтобы осветить,
Я не хочу возвращаться в прошлое, ни знать, что с нами случилось,
Я бы не поступила так же.
Разбилась на две половины, ты – искажение на моем горизонте,
Если ты исчезнешь, оставь свет,
Источник силы, отрицай это,
Ты хотел исчезнуть, это не ты, это не я.
Каждый раз, когда ты приходишь искать меня сюда, прямо перед уходом,
Я не могу с этим справиться, не могу переварить,
Ты оставляешь открытую рану во мне,
Если ты исчезнешь, оставь свет, источник силы,
Отрицай это, ты хотел исчезнуть, это не ты, это не я.