Gedz feat. Bartosz Kołakowski & Michał Kisiel - Satori feat. Michał Kisiel & Bartosz Kołakowski - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gedz feat. Bartosz Kołakowski & Michał Kisiel - Satori feat. Michał Kisiel & Bartosz Kołakowski




Satori feat. Michał Kisiel & Bartosz Kołakowski
Satori feat. Михал Кисель & Бартош Колаковски
What is satori? Satori is something
Что такое сатори? Сатори - это нечто,
That cannot be really expressed in a word uhm.
Что невозможно выразить словами, хм.
Moment of clarity, where you have your epiphany of life, your ugh.
Момент ясности, когда ты испытываешь прозрение о жизни, твоё, ух.
A moment that changes you
Момент, который тебя меняет,
A moment that you begin to take your journey to the other side
Момент, когда ты начинаешь свой путь на другую сторону,
To the unknown, and umm. when you change your way of life
В неизвестность, и, хм, когда ты меняешь свой образ жизни.
Just know that if you have your satori
Просто знай, что если у тебя было сатори,
You, umm. you probably know what I'm talking about
Ты, хм, ты, вероятно, понимаешь, о чём я говорю.
Małe, duże, krótkotrwałe, długie
Маленькие, большие, кратковременные, долгие,
Jakie by nie były, trzymaj głowę w górze
Какими бы они ни были, держи голову выше,
Jakie by nie były, trzymaj głowę w górze
Какими бы они ни были, держи голову выше,
Jakie by nie były, trzymaj głowę w górze
Какими бы они ни были, держи голову выше.
Gram, motywuje mnie fan, który docenia
Играю, меня мотивирует фанат, который ценит,
Sam się nie zmieniam, a zmieniam stan skupienia
Сам не меняюсь, а меняю агрегатное состояние.
Mam plan i przekażę go wam teraz, bo znam temat
У меня есть план, и я передам его вам сейчас, потому что я знаю тему,
Gdy robię rap zapominam o problemach
Когда я читаю рэп, я забываю о проблемах.
Tylko spokój ducha może ukoić brak wiary
Только спокойствие духа может утолить недостаток веры
I woli, boli jak dziary maori, byłeś na fali
И воли, болит, как татуировки маори, ты был на волне.
Do woli, kiedy czekali na Olimp
К воле, когда ждали Олимпа,
Do przodu, pomału, powoli; satori
Вперед, медленно, не спеша; сатори.
Niech ktoś, kogo kochasz wyrwie Ci serce
Пусть кто-то, кого ты любишь, вырвет тебе сердце,
Następnie zmrozi Ci wnętrze
Затем заморозит тебе нутро.
Wtedy zrozumiesz, że problem to szczęście
Тогда ты поймёшь, что проблема - это счастье,
I nawet najmniejsze wymaga poświęceń
И даже самая маленькая требует жертв.
Zamiast myśleć o klęsce
Вместо того, чтобы думать о поражении,
Opisz to wersem i umieść w piosence
Опиши это стихом и вставь в песню,
I zagraj ludziom bez tremy na scenie
И сыграй её людям без страха на сцене,
Nie myśląc już więcej o żadnym problemie
Больше не думая ни о какой проблеме.
To moja Budda dharma
Это моя Будда дхарма,
Wyryta na psychice jak na kamieniach mantra
Выгравированная на психике, как мантра на камнях.
Czuję to brzemię; krijamana karma
Я чувствую это бремя; скрытая карма.
Zło działa jak magnes; zorza polarna
Зло действует как магнит; северное сияние.
All in jak Ras, ostatnia karta
Ва-банк, как у Раса, последняя карта,
Nigdy lub teraz, ostatnia szansa
Сейчас или никогда, последний шанс.
Życie to bitwa, nie bajka - gonitwa
Жизнь - это битва, а не сказка - погоня.
Nie ważne, czy boso czy w Nike'ach
Неважно, босиком или в Nike,
W głąb głowy zajrzyj, tam nie ma matni
Загляни вглубь головы, там нет ловушек.
A pierwszy z problemów staje się ostatnim
А первая из проблем становится последней.
Wyzbądź się gniewu, przejdź na drugą stronę
Избавься от гнева, перейди на другую сторону,
Zaufaj medytacji w poszukiwaniu prawdy
Доверься медитации в поисках правды.
Open your mind; trepanacja czaszki
Open your mind; трепанация черепа.
Doceń swe myśli, to właśnie satori
Цени свои мысли, это и есть сатори.
Pamiętaj, by nigdy nie zbaczać z drogi
Помни, чтобы никогда не сбиваться с пути,
Nawet, kiedy duchowy kompas zawodzi
Даже когда духовный компас подводит.
Żyję, oddycham czasem nie po woli - żyję w Polsce
Живу, дышу, иногда не по своей воле - живу в Польше.
Jak masz robotę, masz lukier
Если у тебя есть работа, у тебя есть глазурь,
Bo wszystko kosztuje - chata, fryzjer, cukier
Потому что всё стоит денег - хата, парикмахер, сахар.
Ale to nieważne - liczą się bliscy i paru ziomków
Но это неважно - важны близкие и пара корешей.
Wokół trochę szczęścia, brniemy do przodu
Вокруг немного счастья, мы идём вперёд,
By nigdy nie znikło z horyzontu nam
Чтобы оно никогда не исчезало с нашего горизонта.
Mam kilka zwrot i moje do re mi fa sol la si do
У меня есть несколько поворотов и моё до ре ми фа соль ля си до.
Łeb wysoko, wysoki lot, żyję szybko i kocham to
Голова высоко, высокий полёт, живу быстро и люблю это.
I nie chcę, by ktoś przeze mnie płakał
И не хочу, чтобы кто-то плакал из-за меня.
Nie chce wciąż non stop, non stop na melanżach, ale
Не хочу постоянно, нон-стоп тусоваться, но
Wszystko dla miasta, miasto w zamian mnie wchłania
Всё для города, город взамен поглощает меня.
I znów fruwam, by spaść
И снова лечу, чтобы упасть.
Przelatuję przez cały świat, kruszę go jak bakę
Пролетаю через весь мир, крошу его, как башню.
Małe problemy jak hajs, większe problemy jak czas
Маленькие проблемы, как деньги, большие проблемы, как время.
"Tyk!" - spłynie, "Tyk!" - spłonie, non stop lata lecą
"Тик!" - утечёт, "Тик!" - сгорит, нон-стоп летят года.
Ilu ludzi na świecie jest, ilu po sobie zostawi echo?
Сколько людей в мире, сколько оставят после себя эхо?
Ja żyję na full, bo wiem że nie będę mógł, gdy zęby czasu to oszpecą
Я живу на полную, потому что знаю, что не смогу, когда зубы времени изуродуют меня.
Stawiam swój ślad, lecę przez świat póki nie przykryje mnie piach
Оставляю свой след, лечу по свету, пока меня не покроет песок.
To mój świat, wokół wy, my i ja rytm bit i bas
Это мой мир, вокруг вы, мы и я, ритм, бит и бас.
Tak lecę, lecę w końcu odnajdę swój pas
Так лечу, лечу, пока наконец не найду свой путь,
By wylądować tam, by wylądować tam, by wylądować tam
Чтобы приземлиться там, чтобы приземлиться там, чтобы приземлиться там.





Авторы: Bartosz Kołakowski, Jakub Gendźwiłł, Michał Kisiel, Nadim Akkash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.