Elle
s'rappelle
pas
d'moi
Она
не
помнит
меня
Juste
d'une
boucle
d'oreille
et
d'l'eau
d'cologne
Только
серёжку
и
одеколон
Big
booty,
pour
porter
c'cul
il
m'faut
une
autre
colonne
Большая
попа,
чтобы
поддержать
её
задницу,
мне
нужна
ещё
одна
колонна
Fallait
qu'j'décroche
un
peu,
j'ai
prêté
l'NT1
à
Puma
Надо
было
немного
отдохнуть,
я
одолжил
NT1
Пуме
J'vais
m'allonger
en
le
fumant,
tout
au
fond
d'un
Lafuma
Я
лягу
и
буду
курить
его,
глубоко
в
Лафуме
Tu
veux
la
nouvelle
poésie,
ma
le-gueu
moi
j'fais
le
rap
Ты
хочешь
новую
поэзию,
детка,
я
делаю
рэп
Tu
veux
qu'j'te
sauve
la
vie,
ma
le-gueu
moi
j'fais
le
rap
Ты
хочешь,
чтобы
я
спас
тебе
жизнь,
детка,
я
делаю
рэп
J'fais
pas
l'beau
temps,
j'fais
la
pluie
gros,
j'fais
l'orage
Я
не
делаю
хорошую
погоду,
я
делаю
дождь,
я
делаю
бурю
J'écris
l'couplet
au
lavage,
j'écris
l'refrain
à
l'essorage
Я
пишу
куплет
во
время
стирки,
пишу
припев
во
время
отжима
G.E.N,
j'ressors
les
traumas
d'la
daronne
G.E.N,
я
вытаскиваю
травмы
мамы
CZ-64-COMPACT
et
j'fais
un
trou
d'balle
à
la
pomme
CZ-64-COMPACT
и
я
делаю
дыру
в
яблоке
T'as
16
piges,
t'es
chaud
j'reconnais
Тебе
16
лет,
ты
горяч,
я
признаю
Mais
quand
tu
rappes
ça
s'entend
ma
gueule,
t'as
jamais
charbonné
Но
когда
ты
читаешь
рэп,
это
слышно,
чувак,
ты
никогда
не
работал
Billet
orange,
toi
j'aime
tellement
ta
couleur
Оранжевый
билет,
я
так
люблю
твой
цвет
J'me
sens
comme
ta
mère,
oui,
je
t'ai
fait
dans
la
douleur
Я
чувствую
себя
твоей
матерью,
да,
я
родила
тебя
в
боли
Je
courais
comme
un
coureur
dans
la
ville
où
tout
meurt
Я
бегал
как
бегун
в
городе,
где
всё
умирает
Après
toi
l'oseille,
en
croonant
comme
un
crooneur
После
тебя
деньги,
напевая
как
кронер
Et
j'sais
pas
comment
j'suis
devenu
rappeur
И
я
не
знаю,
как
стал
рэпером
Moi,
j'ai
rappé
pour
baiser,
j'ai
déjà
rappé
pour
du
shit
Я
рэповал,
чтобы
трахать,
я
уже
рэповал
ради
шишек
Ma
leug
j'connais
pas
l'ski,
pas
l'surf,
j'connais
qu'le
terrain
vague
Детка,
я
не
знаю
лыжи,
не
знаю
серфинг,
я
знаю
только
пустырь
Là
où
j'ai
appris
à
rouler,
le
même
où
j'ai
appris
le
rap
Там
я
научился
кататься,
там
же
я
научился
рэпу
Et
laisse
ouvert
l'oscillo
battant
И
оставь
открытым
осциллограф,
хлопающий
Parce
que
cette
vie
elle
pue
la
merde,
faut
aérer
Потому
что
эта
жизнь
воняет
дерьмом,
нужно
проветрить
Il
suffirait
d'un
peu
d'argent
Хватило
бы
немного
денег
Juste
assez
pour
avancer,
assez
pour
s'arrêter
Просто
достаточно,
чтобы
двигаться
вперед,
достаточно,
чтобы
остановиться
Ouais
laisse
ouvert
l'oscillo
battant
Да,
оставь
открытым
осциллограф,
хлопающий
Parce
que
cette
vie
elle
pue
la
merde,
faut
aérer
Потому
что
эта
жизнь
воняет
дерьмом,
нужно
проветрить
Les
mecs
comme
moi
passé
vingt
ans
Ребята,
как
я,
прожили
двадцать
лет
Ils
ont
passé
dix
ans
à
rêver,
dix
autres
à
galérer
Они
провели
десять
лет,
мечтая,
десять
других
– выживая
J'ai
dit
ouhou
comme
les
hommes
des
neiges
Я
сказал
"уху"
как
люди
снега
On
peut
baiser
comme
des
anges,
on
peut
s'aimer
comme
des
bêtes
Мы
можем
трахать
как
ангелы,
мы
можем
любить
как
звери
De
retour
dans
l'19
en
passant
par
l'93
Вернулся
в
19-й,
проезжая
через
93-й
Capitale
des
drogues
végétales,
des
drogues
de
synthèse
Столица
растительных
наркотиков,
синтетических
наркотиков
J'ai
passé
l'été
avec
des
ratpis,
sapés
full
black
Я
провел
лето
с
уличными
парнями,
одетыми
во
всё
черное
En
vrai
j'aime
tout
c'qui
brille
comme
Géraldine
На
самом
деле,
мне
нравится
всё,
что
блестит,
как
Джеральдин
G.E.N
j'suis
dans
l'rap,
j'suis
dans
l'biff
G.E.N,
я
в
рэпе,
я
в
тусовке
Quand
il
caresse
son
revolver,
mon
plug
ressemble
à
Lee
Van
Cleef
Когда
он
ласкает
свой
револьвер,
мой
поставщик
похож
на
Ли
Ван
Клифа
Faut
croire
qu'désormais
j'suis
dans
l'divertissement
Наверное,
теперь
я
в
развлечениях
Avant
j'amusais
qu'Gennifer
Раньше
я
развлекал
только
Дженнифер
Ils
rappent
en
insistant,
ils
baisent
en
insistant
Они
рэпуют,
настаивая,
они
трахаются,
настаивая
C't'année
j'ai
fait
l'hiver,
toi
bravo
pour
le
fait
divers
В
этом
году
я
пережил
зиму,
тебе
браво
за
происшествие
Elle
en
croit
pas
ses
yeux,
ni
ses
oreilles
Она
не
верит
своим
глазам,
ни
своим
ушам
Elle
me
voit
croquer
cette
vie,
avant
cette
vie
me
dévorait
Она
видит,
как
я
пожираю
эту
жизнь,
раньше
эта
жизнь
пожирала
меня
Les
murs
on
les
a
repeint,
on
les
a
décorés
Мы
перекрасили
стены,
мы
их
украсили
Tous
ceux
qui
n't'embrasseront
jamais,
sont
à
déplorer,
ouais
Все,
кто
тебя
никогда
не
обнимет,
достойны
сожаления,
да
Et
laisse
ouvert
l'oscillo
battant
И
оставь
открытым
осциллограф,
хлопающий
Parce
que
cette
vie
elle
pue
la
merde,
faut
aérer
Потому
что
эта
жизнь
воняет
дерьмом,
нужно
проветрить
Il
suffirait
d'un
peu
d'argent
Хватило
бы
немного
денег
Juste
assez
pour
avancer,
assez
pour
s'arrêter
Просто
достаточно,
чтобы
двигаться
вперед,
достаточно,
чтобы
остановиться
Ouais
laisse
ouvert
l'oscillo
battant
Да,
оставь
открытым
осциллограф,
хлопающий
Parce
que
cette
vie
elle
pue
la
merde,
faut
aérer
Потому
что
эта
жизнь
воняет
дерьмом,
нужно
проветрить
Les
mecs
comme
moi
passé
vingt
ans
Ребята,
как
я,
прожили
двадцать
лет
Ils
ont
passé
dix
ans
à
rêver,
dix
autres
à
galérer
Они
провели
десять
лет,
мечтая,
десять
других
– выживая
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.