Credo - Gen Verde перевод на французский

Credo

Credo, credo, credo.
Credo, credo, credo.
Io credo in Dio Padre onnipotente,
creatore del cielo e della terra.
Credo, credo, credo.
Credo, credo, credo.
Credo in Gesù Cristo,
suo unico Figlio, nostro Signore,
concepito di Spirito Santo
e nato da Maria Vergine.
Patì sotto Ponzio Pilato,
fu crocifisso, morì e fu sepolto;
discese agli inferi. Credo.
Il terzo giorno risuscitò da morte;
salì al cielo;
siede alla destra di Dio Padre onnipotente
e di là verrà a giudicare,
a giudicare i vivi e i morti.
Credo, credo, credo.
Credo, credo, credo.
Io credo nello Spirito Santo,
la santa Chiesa Cattolica,
la comunione dei santi,
la remissione dei peccati,
la risurrezione della carne,
la vita eterna.
Amen. Amen. Amen.
Amen. Amen. Amen.

Je crois

Je crois, je crois, je crois.
Je crois, je crois, je crois.
Je crois en Dieu, le Père tout-puissant,
créateur du ciel et de la terre.
Je crois, je crois, je crois.
Je crois, je crois, je crois.
Je crois en Jésus-Christ,
son Fils unique, notre Seigneur,
conçu du Saint-Esprit
et né de la Vierge Marie.
Il a souffert sous Ponce Pilate,
a été crucifié, est mort et a été enseveli;
il est descendu aux enfers. Je crois.
Le troisième jour, il est ressuscité des morts;
il est monté au ciel;
il est assis à la droite de Dieu, le Père tout-puissant
et d'où il viendra juger,
juger les vivants et les morts.
Je crois, je crois, je crois.
Je crois, je crois, je crois.
Je crois en l'Esprit Saint,
la sainte Église catholique,
la communion des saints,
la rémission des péchés,
la résurrection de la chair,
la vie éternelle.
Amen. Amen. Amen.
Amen. Amen. Amen.