Elevator Operator - Gene Clark перевод на русский

Elevator Operator

She was an elevator operator she had her ups and downs
She got so high so very fast it took her all day to come down
I'm gonna put you straight to her right now
She's very busy but I'll explain somehow

Elevator operator, elevator operator
She was one of the girls that you make feel
That you were up to stay
But when you began to think it was real
She took you down all the way

I'm gonna put you straight to her right now
I'm gonna have to get along without her now

Лифтёрша

Она была лифтёршей, у неё были свои взлёты и падения,
Она поднималась так высоко так быстро, что ей требовался целый день, чтобы спуститься.
Я сейчас же познакомлю тебя с ней,
Она очень занята, но я как-нибудь объясню.

Лифтёрша, лифтёрша,
Она была одной из тех девушек, которые заставляют тебя чувствовать,
Что ты поднялся, чтобы остаться,
Но когда ты начинал думать, что это по-настоящему,
Она спускала тебя вниз до самого конца.

Я сейчас же познакомлю тебя с ней,
Мне придётся как-то обходиться без неё теперь.