Текст и перевод песни Gene Clark - Needing Someone

Needing Someone

You say that you need
Someone you can depend on
I say that I need somebody too
So put your mind at ease
You know that you can count on me
For anything you want me to

I should have told you before
But this time you got through to me
So much more, so much more

You say that you need
A way to make your mind up
I need to find out which way to go
If you think you see me
Then maybe we will wind up
Bringing back the time that I miss so

You know that there's so much we can do
We could have everything we need
Before we're through
And more before we're through

Ah, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Ahh

Нуждаясь в ком-то

Ты говоришь, что тебе нужен
Тот, на кого можно положиться
Я говорю, что мне тоже кто-то нужен
Так успокой свой разум
Ты знаешь, что можешь рассчитывать на меня
Во всем, чего ты от меня хочешь

Мне следовало сказать тебе раньше
Но на этот раз ты достучалась до меня
Намного больше, намного больше

Ты говоришь, что тебе нужен
Способ принять решение
Мне нужно выяснить, куда идти
Если ты думаешь, что видишь меня
Тогда, может быть, мы в конечном итоге
Вернем то время, по которому я так скучаю

Ты знаешь, что мы можем сделать так много
У нас могло бы быть все, что нам нужно
Прежде чем мы закончим
И даже больше, прежде чем мы закончим

А, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
А