Gene Summers - Taboo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gene Summers - Taboo




Taboo
Табу
Listen to the winds from the desert's burning waste
Послушай ветра из пылающей пустоши пустыни,
Hear the words in a fire as it crackles to you
Услышь слова в огне, когда он потрескивает для тебя,
Heed these words and don't you forget
Внемли этим словам и не смей забывать:
The devil is a woman
Дьявол это женщина,
A red-headed woman
Рыжеволосая женщина,
A firey-headed woman
Огненноволосая женщина,
Taboo
Табу.
Taboo had a lover many years ago
У Табу был возлюбленный много лет назад,
But her lover proved fickle and he left her all alone
Но её возлюбленный оказался непостоянным, и он оставил её совсем одну.
She died in grief and took the witches curse
Она умерла в горе и приняла проклятие ведьм,
And she cries in her spirit
И она плачет в своем духе:
Now I am the devil
«Теперь я дьявол,
Forever man will atone
Навеки мужчина будет искупать вину!»
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Taboo
Табу,
Made me love you so much
Заставила меня любить тебя так сильно.
Taboo
Табу,
Lips mine could never touch
Губы, которых я никогда не мог коснуться.
Taboo
Табу,
Devil that you are
Дьявол, которым ты являешься,
You're the loveliest of all
Ты самая прекрасная из всех,
With your hair of fire
С твоими волосами цвета пламени.
Working in the mind of woman like a spider in his web
Работая в уме женщины, как паук в своей паутине,
Taboo helps her lure and deceive me and you
Табу помогает ей заманить и обмануть меня и тебя.
Charm they call it as she drives you mad
Очарованием они называют это, когда она сводит тебя с ума.
It's the work of the devil
Это работа дьявола,
A red-headed devil
Рыжего дьявола,
A firey-headed woman
Огненноволосой женщины,
Taboo.
Табу.





Авторы: Helen Adu, Martin Ditcham, Karl Gordon, Ayael Constable


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.