LAUF - Genetikk перевод на английский

LAUF

Lauf weiter, einfach immer weiter
Ein Fuß vor den ander'n
Schritt für Schritt, blick nicht zurück
Einfach weiter
Kein Links, kein Rechts
Nur nach vorne, durch die Nacht
Und durch die Dornen
Immer weiter bis zum Morgen
Durch den Regen, durch die Kälte
Durch die Hitze, durch die Hölle
Durch den Schmerz und durch die Einsamkeit
Durch alles, was dich quält
Denn alles, was du je getan hast
Brachte dich genau hier her
Und der einzige Weg raus ist tiefer rein
Ein tiefer Stich mitten ins Herz

Lauf weiter, einfach immer weiter
Lauf so weit, dich deine Füße tragen
Und dann lauf noch weiter
Atme weiter, grab weiter
Kletter' weiter, schlepp dich weiter
Denken kostet zu viel Kraft
Lass es sein und tu es einfach
Lauf weiter, lauf, lauf, lauf, lauf
Gib nicht auf, sondern lauf
Kein Mitleid, kein Klagen
Wenn du fällst, dann stehst du auf
Lauf einfach, lauf weiter
Lauf schneller, lauf länger
Lauf, lauf bis zur Erschöpfung
Und lauf über jede Grenze

Du musst laufen
Nicht davon, sondern drauf zu
Heldentum heißt, es zu tun
Ohne zu wissen, was man tut
Ohne zu wissen, ob es klappt
Ob es sich lohnt, ohne Aussicht auf den Ruhm
Kein Lohn zu erwarten für die Pflicht
Nicht deinem Namen
Du musst laufen
Wie das Wasser in den Flüssen
Ohne Pause, klar und kalt und rein
Wie Regen von den Klippen
Du musst laufen
Denn so ist der Lauf der Dinge
Lauf so lang, bis du vergessen hast, wo's hingeht
Und dann lauf in Richtung Himmel
Frieden ist der Zeitraum zwischen abdrücken und nachladen
Hörst du die Engel sing'n
Schießt du nicht schnell genug
Die Glocken schlagen
Laufen durch den Graben
Über schmale roten Linien
Trän'n laufen über Wangen
Und das Blut läuft aus den Stiefeln
Du musst laufen, alles andere verblasst
Laufen bis du nicht mehr kannst
Laufen ohne Rast, lauf nackt, wirf alles ab
Aber lauf, bis laufen alles ist, was du noch bist
Es gibt kein Happy End, weil es kein Ende gibt, lauf weiter

RUN

Keep running, just keep running
One foot in front of the other
Step by step, don't look back
Just keep going
No left, no right
Only forward, through the night
And through the thorns
Keep going until morning
Through the rain, through the cold
Through the heat, through hell
Through the pain and through the loneliness
Through everything that torments you
Because everything you've ever done
Brought you exactly here
And the only way out is deeper in
A deep stab right into the heart

Keep running, just keep running
Run as far as your feet will carry you
And then run even further
Keep breathing, keep digging
Keep climbing, keep dragging yourself
Thinking takes too much energy
Let it go and just do it
Keep running, run, run, run, run
Don't give up, just run
No pity, no complaining
If you fall, then get back up
Just run, keep running
Run faster, run longer
Run, run until exhaustion
And run over every limit

You have to run
Not away, but towards it
Heroism means doing it
Without knowing what you're doing
Without knowing if it will work
If it's worth it, without any prospect of glory
Not expecting a reward for duty
Not for your name
You have to run
Like the water in the rivers
Without pause, clear and cold and pure
Like rain from the cliffs
You have to run
Because that's the way things are
Run so long that you forget where you're going
And then run towards the sky
Peace is the time between pressing the trigger and reloading
Do you hear the angels singing?
If you don't shoot fast enough
The bells toll
Running through the trench
Over narrow red lines
Tears run down your cheeks
And the blood runs out of your boots
You have to run, everything else fades
Run until you can't anymore
Run without rest, run naked, throw everything away
But run, until running is all you are
There is no happy ending, because there is no end, keep running