Текст и перевод песни Georg Malmsten - Meripojan preivi
Taas
onpi
vapaavahti
mulla,
У
меня
есть
еще
один
свободный
охранник.
Voin
kirjoittaa
mä
sulle
preivin.
Я
могу
написать
тебе
прейв.
Luoksesi
enhän
nyt
voi
tulla,
Я
не
могу
прийти
к
тебе
сейчас,
Mutta
aatoksissain
oot.
Но
ты
думаешь.
Siis
hei
vaan,
pikku
heilini,
Я
имею
в
виду,
Привет,
мой
маленький
мальчик.,
Täällä
jossain
sulle
laulelen.
Я
спою
тебе
где-нибудь.
Hei
vaan,
kallis
aarteeni,
Здравствуй,
мое
драгоценное
сокровище,
Sua
aina,
aina
muistelen.
Я
всегда
оглядываюсь
на
тебя.
Ällös
itke,
oma
kulta,
Не
плачь,
моя
дорогая,
Vaikka
taiston
tielle
käyn.
Даже
если
я
встану
на
пути
драки.
Hei
vaan,
pikku
heilini,
Здравствуй,
мой
маленький
мальчик,
Sua
aina,
aina
muistelen.
Я
всегда
оглядываюсь
на
тебя.
Paljon
en
kertoa
voi
uutta,
* Я
не
могу
сказать
вам
многого*,
On
tahti
täällä
niin
kuin
ennen.
Темп
здесь
такой
же,
как
и
раньше.
Ja
senhän
sä
tiedät
ilman
muuta,
И
ты,
конечно,
знаешь,
Että
sua
ma
kaipailen.
что
я
скучаю
по
тебе.
Kutsu
jo
tuolla
soipi
jälleen.
Звонок
зазвонил
снова.
Päin
taistoja
nyt
keula
laivan!
Стоя
лицом
к
лицу
с
битвами,
теперь
склоните
корабль!
Preivini
päättyköön
nyt
tälleen,
Пусть
мои
дни
закончатся
вот
так,
Piste
vain
ja
suukkonen.
Просто
точка
и
поцелуй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Georg Malmstén
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.