Текст и перевод песни George Balga - So mnou

So mnou

Boh je so mnou, nemám strach
Boh je so mnou, nemám strach
Boh je so mnou, nemám strach
Boh je so mnou, nemám strach

Yeyeeee, yeyeee, ja sa nebojím
Lebo moj Boh je mocný
Yeyeee, yeyeee, ja sa nebojím
Lebo smrť zrazil do tmy

Je to boj, každý deň (Aha)
Dobro a zlo každý deň (Aha)
Idú po mne protivníci
Chcú mi zdemolovať sen

Je to boj, to čo mám
Versus to, čo spraviť chcem
Často bývam mysľou inde
Tažko sa vracia na zem (Na zem)

Mám kráčať v tieni, či na svetle, no kto vie (Ha)
Mám sa báť hieny čo moje meno povie (Ha)
A čo sa zmení, keď žiješ iba v strachu (Ha)
Satan nech pení, keď odídeš mu z fachu (Ha)

Niektoré dni žasnem, že tak vládzem (Vládzem)
Pochyby sú neprestajný tandem tandem (Tandem)
Chceli by ma vidieť padať na zem (Na zem)
Chceli by, aby som bol z nich blázen (Blázen)

Haleluja, amen, za každú jednu výhru
Haleluja, amen, pre boje, čo len prídu
Haleluja, amen, chvály to neobídu
Nestihne ma Batman, kým sily neodídu

Boh je so mnou, nemám strach
Boh je so mnou, nemám strach
Boh je so mnou, nemám strach
Boh je so mnou, nemám strach

Yeyeeee, yeyeee, ja sa nebojím
Lebo moj Boh je mocný
Yeyeee, yeyeee, ja sa nebojím
Lebo smrť zrazil do tmy

Volám jeho meno, mám zlosť
Volam jeho meno, keď mi je dobre
Volám jeho meno, som lost
Poznám jeho meno, viem sa oprieť

Starší každým dňom (Ja)
No viem, že blízko som (Ja)
Možno nie som perfect
No točím to, jak dron (Ja)

Mám plný hardisk života, čo prežil som si s Bohom (S Bohom)
Tankujem naftu z biblie, to je najlepší pohon (Yessir)
Dlhá cesta ako z Indie, no nedávam jej zbohom (Zbohom)
On je ten víťaz, robí divy, ja som jeho domom

Ty si jediný, ty si jediný, ty si jediný
Ja chcem byť bez viny
Ty si jediný Pane, Ty si jediný
Chcem byť bez viny
Pane, chcem byť bez viny

Boh je so mnou, nemám strach
Boh je so mnou, nemám strach
Boh je so mnou, nemám strach
Boh je so mnou, nemám strach

Yeyeeee, yeyeee, ja sa nebojím
Lebo moj Boh je mocný
Yeyeee, yeyeee, ja sa nebojím
Lebo smrť zrazil do tmy

Avec moi

Dieu est avec moi, je n'ai pas peur
Dieu est avec moi, je n'ai pas peur
Dieu est avec moi, je n'ai pas peur
Dieu est avec moi, je n'ai pas peur

Yeyeeee, yeyeee, je n'ai pas peur
Parce que mon Dieu est puissant
Yeyeee, yeyeee, je n'ai pas peur
Parce qu'il a vaincu la mort

C'est une bataille, chaque jour (Aha)
Le bien et le mal chaque jour (Aha)
Mes ennemis sont après moi
Ils veulent détruire mon rêve

C'est une bataille, ce que j'ai
Contre ce que je veux faire
Je suis souvent ailleurs dans ma tête
Difficile de revenir sur terre (Sur terre)

Dois-je marcher dans l'ombre ou à la lumière, qui sait (Ha)
Dois-je craindre la hyène qui dit mon nom (Ha)
Et que change-t-il quand tu vis dans la peur (Ha)
Satan peut chanter, quand tu quittes son métier (Ha)

Certains jours, je suis étonné que j'y arrive (J'y arrive)
Les doutes sont un tandem constant (Tandem)
Ils voudraient me voir tomber sur terre (Sur terre)
Ils voudraient que je sois fou comme eux (Fou)

Alléluia, amen, pour chaque victoire
Alléluia, amen, pour les batailles à venir
Alléluia, amen, les louanges ne les contourneront pas
Batman ne me rattrapera pas avant que mes forces ne me quittent

Dieu est avec moi, je n'ai pas peur
Dieu est avec moi, je n'ai pas peur
Dieu est avec moi, je n'ai pas peur
Dieu est avec moi, je n'ai pas peur

Yeyeeee, yeyeee, je n'ai pas peur
Parce que mon Dieu est puissant
Yeyeee, yeyeee, je n'ai pas peur
Parce qu'il a vaincu la mort

J'appelle son nom, j'ai de la colère
J'appelle son nom, quand je vais bien
J'appelle son nom, je suis perdu
Je connais son nom, je sais que je peux m'appuyer sur lui

Plus vieux chaque jour (Je)
Mais je sais que je suis près (Je)
Peut-être que je ne suis pas parfait
Mais je tourne ça, comme un drone (Je)

J'ai un disque dur plein de vie, que j'ai vécu avec Dieu (Avec Dieu)
Je fais le plein de diesel de la bible, c'est le meilleur carburant (Yessir)
Long voyage comme de l'Inde, mais je ne lui dis pas adieu (Adieu)
Il est le vainqueur, il fait des miracles, je suis sa maison

Tu es le seul, tu es le seul, tu es le seul
Je veux être sans péché
Tu es le seul Seigneur, Tu es le seul
Je veux être sans péché
Seigneur, je veux être sans péché

Dieu est avec moi, je n'ai pas peur
Dieu est avec moi, je n'ai pas peur
Dieu est avec moi, je n'ai pas peur
Dieu est avec moi, je n'ai pas peur

Yeyeeee, yeyeee, je n'ai pas peur
Parce que mon Dieu est puissant
Yeyeee, yeyeee, je n'ai pas peur
Parce qu'il a vaincu la mort