Just One More - George Jonesперевод на немецкий
Chorus:
Refrain:
Put
the
Bottle
on
the
table
Stell
die
Flasche
auf
den
Tisch
Let
it
stay
there
till
I'm
not
able
Lass
sie
dort
stehen,
bis
nichts
mehr
geht
To
see
your
face
in
ev'ry
place
that
I
go
Dein
Gesicht
seh
ich
überall,
wo
ich
hinzieh
I've
been
sitting
here
so
long
Ich
sitz
hier
schon
so
endlos
lang
Just
remembering
that
you
are
gone
Erinner
mich
nur,
dass
du
fort
bist
Well,
one
more
drink
of
wine
Na
gut,
noch
einen
Schluck
Wein
Then
if
you're
still
on
my
mind
Und
wenn
du
noch
in
meinem
Sinn
bist
One
drink,
Just
one
more,
and
then
another
Ein
Glas,
nur
eins
noch,
und
gleich
noch
eins
I'll
keep
drinking,
it
won't
matter
Ich
trink
weiter,
wird
nichts
ändern
I'll
just
remember
that
I
once
had
her
Ich
denk
nur
dran,
dass
ich
sie
einst
besaß
I
don't
know
why
I
sit
and
cry
ev'ry
day
Weiß
nicht,
warum
ich
tagaus
weinend
sitze
I've
been
trying
to
forget,
but
I
havent
stopped
it
yet
Versucht
zu
vergessen,
doch
ich
hör
nicht
auf
Well,
one
more
drink
of
wine
Na
gut,
noch
einen
Schluck
Wein
Then
if
you're
still
on
my
mind
Und
wenn
du
noch
in
meinem
Sinn
bist
One
drink,
just
one
more,
and
then
another
Ein
Glas,
nur
eins
noch,
und
gleich
noch
eins
Chorus:
Refrain:
Put
the
bottle
on
the
table
Stell
die
Flasche
auf
den
Tisch
Let
it
stay
there
till
I'm
not
able
Lass
sie
dort
stehen,
bis
nichts
mehr
geht
To
see
your
face
in
ev'ry
place
that
I
go
Dein
Gesicht
seh
ich
überall,
wo
ich
hinzieh
I've
been
sitting
here
so
long
Ich
sitz
hier
schon
so
endlos
lang
Just
remembering
that
you
are
gone
Erinner
mich
nur,
dass
du
fort
bist
Well,
one
more
drink
of
wine
Na
gut,
noch
einen
Schluck
Wein
Then
if
you're
still
on
my
mind
Und
wenn
du
noch
in
meinem
Sinn
bist
One
drink,
just
one
more,
and
then
another...
Ein
Glas,
nur
eins
noch,
und
gleich
noch
eins...
Оцените перевод
1
No Money In This Deal
2 We Loved It Away
3 The Door
4 These Days (I Barely Get By)
5 Memories of Us
6 I Just Don't Give a Damn
7 A Drunk Can't Be a Man
8 Stand On My Own Two Knees
9 The Battle
10 Someday My Day Will Come
11 He Stopped Loving Her Today
12 If Drinkin' Don't Kill Me (Her Memory Will)
13 I've Aged Twenty Years In Five
14 Still Doin' Time
15 You've Still Got a Place In My Heart
16 I Always Get Lucky With You
17 The Right Left Hand
18 I'm a One Woman Man
19 Once You've Had The Best
20 Choices
21 The Grand Tour
22 A Picture of Me (Without You)
23 I'm Ragged But I'm Right
24 She's Mine
25 Just One More
26 Color Of the Blues
27 White Lightning
28 Out Of Control
29 You're Still On My Mind
30 The Window Up Above
31 Tender Years
32 She Thinks I Still Care
33 A Girl I Used To Know
34 The Race Is On
35 We Must Have Been Out Of Our Minds
36 Take Me
37 We Can Make It
38 Loving You Could Never Be Better
39 What My Woman Can't Do
40 Nothing Ever Hurt Me (Half as Bad as Losing You)
2 We Loved It Away
3 The Door
4 These Days (I Barely Get By)
5 Memories of Us
6 I Just Don't Give a Damn
7 A Drunk Can't Be a Man
8 Stand On My Own Two Knees
9 The Battle
10 Someday My Day Will Come
11 He Stopped Loving Her Today
12 If Drinkin' Don't Kill Me (Her Memory Will)
13 I've Aged Twenty Years In Five
14 Still Doin' Time
15 You've Still Got a Place In My Heart
16 I Always Get Lucky With You
17 The Right Left Hand
18 I'm a One Woman Man
19 Once You've Had The Best
20 Choices
21 The Grand Tour
22 A Picture of Me (Without You)
23 I'm Ragged But I'm Right
24 She's Mine
25 Just One More
26 Color Of the Blues
27 White Lightning
28 Out Of Control
29 You're Still On My Mind
30 The Window Up Above
31 Tender Years
32 She Thinks I Still Care
33 A Girl I Used To Know
34 The Race Is On
35 We Must Have Been Out Of Our Minds
36 Take Me
37 We Can Make It
38 Loving You Could Never Be Better
39 What My Woman Can't Do
40 Nothing Ever Hurt Me (Half as Bad as Losing You)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.