They'll Never Take Her Love From Me - George Jones перевод на немецкий

They'll Never Take Her Love From Me

If today the sun should set on all my hopes and cares
There is one who's smiling face, the God's would see
'Cause she'll walk along beside me, up to golden stairs
Oh, they'll never, ever take her love from me.

What a fool I was to go and break the trust she gave
And to see her love turn into sympathy
It's the one regret I'll carry with me to my grave
Oh, they'll never, ever take her love from me.

I'm so thankful for each golden hour of happiness
That we shared together in the used to be
Someone else's arms may hold her now in uncaress
But they'll never, ever take her love from me.

I thought I could make her happy if I'd step aside
But I knew her love would never set me free
And even on the day that she became another's bride
I'll say, they'll never, ever take her love from me...

Sie werden ihre Liebe niemals von mir nehmen

Wenn heute die Sonne über all meinen Hoffnungen und Sorgen untergehen sollte
Gibt es eine, deren lächelndes Gesicht die Götter sehen würden
Denn sie wird neben mir hinauf zu goldenen Treppen gehen
Oh, sie werden ihre Liebe niemals von mir nehmen.

Was für ein Narr ich war, das geschenkte Vertrauen zu brechen
Und zu sehen, wie ihre Liebe in Mitleid sich wand
Es ist das eine Bedauern, das ich ins Grab mit mir nehme
Oh, sie werden ihre Liebe niemals von mir nehmen.

Ich bin so dankbar für jede goldene Glücksstunde
Die wir einst zusammen in der Vergangenheit teilten
Andrer Arm mag sie nun in Zärtlichkeit halten
Doch sie werden ihre Liebe niemals von mir nehmen.

Ich dachte, sie glücklich zu machen durch meinen Rückzug
Doch ich wusste, ihre Liebe ließ nie mich frei
Und selbst am Tag, als sie andres des Bräutchens Schmuck
Sag ich: Sie werden ihre Liebe niemals von mir nehmen...