The Strangest Thing - George Michael перевод на немецкий

The Strangest Thing

Take my life
Time has been twisting the knife
I don't recognise
People I care for

Take my dreams
Childish and weak at the seams
Please don't analyse
Please just be there for me

The things that I know
Nobody told me
The seeds that are sown
They still control me

There's a liar in my head
There's a thief upon my bed
And the strangest thing
Is I cannot seem to get my eyes open

Take my hand
Lead me to some peaceful land
That I cannot find
Inside my head

Wake me with love
It's all I need
But in all this time
Still no one said

If I had not asked
What you have told me
If you call this love
Why don't you hold me?

There's a liar in my head
There's a thief upon my bed
And the strangest thing
Is I cannot seem to get my eyes open

Give me something I can hold
Give me something to believe in
I am frightened for my soul
Please, please

Make love to me, send love through me
Heal me with your crime
The only one who ever knew me
We've wasted so much time
So much time

So much time

Das Seltsamste

Nimm mein Leben
Die Zeit hat das Messer gedreht
Ich erkenne nicht
Menschen, die mir wichtig sind

Nimm meine Träume
Kindisch und schwach an den Nähten
Bitte analysier nicht
Bitte sei einfach für mich da

Die Dinge, die ich weiß
Niemand hat sie mir gesagt
Die Samen, die gesät sind
Sie kontrollieren mich immer noch

Da ist ein Lügner in meinem Kopf
Da ist ein Dieb auf meinem Bett
Und das Seltsamste ist
dass ich meine Augen nicht aufbekomme

Nimm meine Hand
Führe mich in ein friedliches Land
Das ich nicht finden kann
In meinem Kopf

Weck mich mit Liebe
Es ist alles, was ich brauche
Aber in all dieser Zeit
Hat immer noch niemand gesagt

Wenn ich nicht gefragt hätte
Was du mir erzählt hast
Wenn du das Liebe nennst
Warum hältst du mich nicht fest?

Da ist ein Lügner in meinem Kopf
Da ist ein Dieb auf meinem Bett
Und das Seltsamste ist
dass ich meine Augen nicht aufbekomme

Gib mir etwas, das ich halten kann
Gib mir etwas, an das ich glauben kann
Ich habe Angst um meine Seele
Bitte, bitte

Lieb mich, sende Liebe durch mich
Heile mich mit deinem Verbrechen
Die Einzige, die mich je kannte
Wir haben so viel Zeit verschwendet
So viel Zeit

So viel Zeit