George Riley - Herstory - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни George Riley - Herstory




Herstory
Ее история
Greece then stole from Egypt
Греция украла у Египта,
Writes a story,
Написала историю,
Called it history
Назвала это историей.
When I
Когда я
Came then
Пришла,
Then to learn it
Чтобы узнать ее,
I was told it
Мне сказали,
Wasn't for me
Что это не для меня.
So I
Поэтому я
Looked hard
Внимательно смотрела
In the mirror
В зеркало,
Trying to see me
Пытаясь увидеть себя
For what it should be
Такой, какой я должна быть.
She a
Она
Goddess, not a trophy
Богиня, а не трофей,
She a womxn
Она женщина
With a herstory
Со своей историей.
I'm just trying to do right by me
Я просто пытаюсь поступать правильно.
Know thyself
Познай себя.
Know
Познай.
I'm just trying to do right by me
Я просто пытаюсь поступать правильно.
Know thyself know
Познай себя, познай.
I'm just trying to do right by me
Я просто пытаюсь поступать правильно.
I didn't come to fight you
Я пришла не для того, чтобы сражаться с тобой,
But you put yourself
Но ты настроил себя
Against me and I tried to
Против меня, и я попыталась
Defend myself
Защитить себя.
And now you're calling me angry
И теперь ты называешь меня злой.
Tell me why fragile
Скажи мне, почему ты такой хрупкий
Without the background herstory
Без предыстории ее истории?
Ego need a reload
Твоему эго нужна перезагрузка.
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
(I don't need a repeat)
(Мне не нужно повторения.)
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
(I don't think I can)
так не думаю.)
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
(I don't think I can)
так не думаю.)
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
(I don't think I can)
так не думаю.)
Its a
Это
Big change to get over
Большое изменение, чтобы его пережить.
Four hundred years a
Четыреста лет это
Rollercoaster
Американские горки.
It keep
Они продолжают
Moving and evolving
Двигаться и развиваться,
Trying to get off
Я пытаюсь сойти,
I'm still hoping
Я все еще надеюсь,
That we
Что мы
Rise up
Поднимемся,
Stand united
Будем едины
Against the hate and
Против ненависти и
Lies incited
Лжи, которую нам внушают.
If i had a penny in my pocket all the times I
Если бы у меня был пенни в кармане каждый раз, когда я
Had given knowledge
Делилась знаниями,
Know I'd
Знай, я бы
Be
Была
A rich womxn in a cesspit
Богатой женщиной в этом болоте.
My words are empty
Мои слова пусты,
If you ain't open
Если ты не открыт.
I'm just trying to do right by me
Я просто пытаюсь поступать правильно.
Know thyself
Познай себя.
Know
Познай.
I'm just trying to do right by me
Я просто пытаюсь поступать правильно.
Know thyself know
Познай себя, познай.
I'm just trying to do right by me
Я просто пытаюсь поступать правильно.
Know thyself
Познай себя.
Know
Познай.
Know thyself
Познай себя.
Know
Познай.
Know Thyself
Познай себя.
You best believe that what lies behind was worth hiding
Тебе лучше верить, что то, что скрыто, стоило того, чтобы его скрывать.
Revealing I'm a queen
Раскрывая себя, я становлюсь королевой,
So I guess I know why you're fighting me
Поэтому, думаю, я знаю, почему ты борешься со мной.
Know thyself
Познай себя.
Know
Познай.
Know thyself
Познай себя.
Know
Познай.
Know Thyself
Познай себя.
I didn't come to fight you
Я пришла не для того, чтобы сражаться с тобой,
But you put yourself
Но ты настроил себя
Against me and I tried to
Против меня, и я попыталась
Defend myself
Защитить себя.
And now you're calling me angry
И теперь ты называешь меня злой.
Tell me why fragile
Скажи мне, почему ты такой хрупкий
Without the background herstory
Без предыстории ее истории?
Ego need a reload
Твоему эго нужна перезагрузка.
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
(I don't need a repeat)
(Мне не нужно повторения.)
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
(I don't think I can)
так не думаю.)
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
(I don't think I can)
так не думаю.)
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
I don't need a repeat
Мне не нужно повторения,
(I don't think I can)
так не думаю.)





Авторы: George Riley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.