Текст и перевод песни Georges Chelon - Le jeu du flageolet

Le jeu du flageolet

Dieu, que le jeu du flageolet me plaît
Et me réveille
Il y a chez nous un valet
Qui
Qui en joue à merveille
Que j'ai pris comme amant
À cause de son instrument

Quand je veux le faire jouer
Il faut que je le baise
Mais après il faut avouer
Qu'il
Qu'il me fait pâmer d'aise
Car dans ce même instant
Il ajuste son instrument

Alors je commence à danser
Pour lui donner envie
De ne pas sitôt se lasser
Car
Car c'est toute ma vie
Un grand contentement
De voir ce gentil instrument

Je n'ai jamais vu de garçon
Avoir si longue haleine
En jouer de telle façon
Avec si peu de peine
Ce qui fait qu'hautement
J'admire ce bel instrument

Dit-elle
}}

The Game of the Flageolet

My, how the game of the flageolet pleases me
And awakens me
There is a servant in our house
Who
Who plays it wonderfully
Whom I have taken as a lover
Because of his instrument

When I want him to play
I must kiss him
But after I must confess
That
That he enraptures me with pleasure
For in that very instant
He tunes his instrument

Then I begin to dance
To encourage him
Not to grow weary too soon
For
For it is my whole life
A great contentment
To see this charming instrument

I have never seen a boy
Have such a long breath
To play it in such a way
With so little difficulty
Which makes me loudly
Admire this beautiful instrument

She says
}}