Текст и перевод песни Georges Chelon - Les tribades

Ces filles de Lesbos dorment enlacées
Hé hé hé hé, dorment enlacées
Comme deux jeunes fleurs sur un même rameau
Ho ho ho ho, sur un même rameau
Elles dorment. Leurs seins, éblouissants et beaux
Ho ho ho ho, éblouissants et beaux
Se gonflent au souvenir de leurs folles pensées
Hé hé hé hé, de leurs folles pensées

Leur corps n'est entouré d'aucun voile jaloux
J'écoute soupirer leur souffle et je me penche
Pour mieux voir les contours de leur nudité blanche
Mmm mmm, de leur nudité blanche

D'un mutuel amour leurs lèvres caressées
Hé hé hé hé, leurs lèvres caressées
Semblent prêtes encore pour un baiser nouveau
Ho ho ho ho, pour un baiser nouveau
Et demain dans le lit, voluptueux tombeau
Ho ho ho ho, voluptueux tombeau
Le plaisir ouvrira leurs corolles lassées
Hé hé hé hé, leurs corolles lassées

Leur corps n'est entouré d'aucun voile jaloux
J'écoute soupirer leur souffle et je me penche
Pour mieux voir les contours de leur nudité blanche
Mmm mmm, de leur nudité blanche

Mais je ne suis qu'un homme et je pleure à genoux
Sur elles pour tromper ma flamme inapaisée
Mon désir verse à flots sa brûlante rosée
Hé hé hé hé, sa brûlante rosée

Эти лесбосские девушки спят в обнимку
Эй, эй, эй, эй, спите, обнявшись.
Как два молодых цветка на одной ветке
Хо-хо-хо, на одной ветке
Они спят. Их груди, ослепительные и красивые
Хо-хо-хо, ослепительные и красивые
Раздуваются при воспоминании о своих безумных мыслях
Эй, эй, эй, от их безумных мыслей

Их тела не окружены какой-либо ревнивой вуалью
Я слушаю, как они вздыхают, и наклоняюсь
Чтобы лучше видеть очертания их белой наготы
МММ МММ, их белая нагота

От взаимной любви их губы ласкали
Эй, эй, эй, их губы ласкали
Кажется, все еще готовы к новому поцелую
Хо-хо-хо, для нового поцелуя
А завтра в постели сладострастная могила
Хо-хо-хо, сладострастная могила
Удовольствие откроет их усталые венчики
Эй, эй, эй, их усталые венчики

Их тела не окружены какой-либо ревнивой вуалью
Я слушаю, как они вздыхают, и наклоняюсь
Чтобы лучше видеть очертания их белой наготы
МММ МММ, их белая нагота

Но я всего лишь мужчина, и я плачу на коленях
На них, чтобы обмануть мое невидимое пламя
Мое желание изливает свою обжигающую росу.
Эй, эй, эй, ее жгучая роса