Текст и перевод песни Gerhard Wendland - Mona Lisa
Mona
Lisa,
Mona
Lisa,
Mona
Lisa
Mona
Lisa,
Mona
Lisa,
Mona
Lisa
Heut
vergeß
ich
das
es
andre
Frauen
gibt.
Aujourd'hui,
j'oublie
qu'il
y
a
d'autres
femmes.
Und
ich
sag
dir
unter
Küßen,
Et
je
te
dis
sous
les
baisers,
Mona
Lisa
Mona
Lisa
Daß
bis
heute
ich
noch
keine
so
geliebt
Que
jusqu'à
aujourd'hui
je
n'ai
jamais
aimé
personne
comme
toi
Dein
geheimnisvolles
Lächen
Ton
sourire
mystérieux
Mona
Lisa,
Mona
Lisa,
Gleicht
dem
Lächeln
jenes
Bildes,
das
ich
sah
Ressemble
au
sourire
de
cette
image
que
j'ai
vue
Und
vielleicht
bist
auch
Du
nur
ein
Traumbild
Et
peut-être
que
toi
aussi,
tu
n'es
qu'un
rêve
Und
Du
küßt
mich
Et
tu
m'embrasses
Und
vergißt
mich
Et
tu
m'oublies
Doch
ich
weiß,
wenn
ich
geh,
Mais
je
sais
que
quand
je
partirai,
Mona
Lisa
Mona
Lisa
Dann
bleibt
mein
Herz
dir
doch
Mon
cœur
restera
près
de
toi
Für
alle
Zeiten
nah.
Pour
toujours.
Mona
Lisa,
Mona
Lisa,
Mona
Lisa
Mona
Lisa,
Mona
Lisa,
Mona
Lisa
Heut
vergeß
ich
das
es
andre
Frauen
gibt.
Aujourd'hui,
j'oublie
qu'il
y
a
d'autres
femmes.
Und
ich
sag
dir
unter
Küßen,
Et
je
te
dis
sous
les
baisers,
Mona
Lisa
Mona
Lisa
Daß
bis
heute
ich
noch
keine
so
geliebt
Que
jusqu'à
aujourd'hui
je
n'ai
jamais
aimé
personne
comme
toi
Dein
geheimnisvolles
Lächen
Ton
sourire
mystérieux
Mona
Lisa,
Mona
Lisa,
Gleicht
dem
Lächeln
jenes
Bildes,
das
ich
sah
Ressemble
au
sourire
de
cette
image
que
j'ai
vue
Und
vielleicht
bist
auch
Du
nur
ein
Traumbild
Et
peut-être
que
toi
aussi,
tu
n'es
qu'un
rêve
Und
Du
küßt
mich
Et
tu
m'embrasses
Und
vergißt
mich
Et
tu
m'oublies
Doch
ich
weiß,
wenn
ich
geh,
Mais
je
sais
que
quand
je
partirai,
Mona
Lisa
Mona
Lisa
Dann
bleibt
mein
Herz
dir
doch
Mon
cœur
restera
près
de
toi
Für
alle
Zeiten
nah.
Pour
toujours.
Оцените перевод
1
Wenn Man Abschied Nehmen Muss
2 Mein Lied klingt übers Meer zu dir
3 In der Cafeteria von Milano
4 Weisst du, dass du schön bist
5 Lebe wohl, du schwarze Rose
6 Wie hab ich nur leben können ohne dich
7 Mona Lisa
8 Medley "Von Paris nach Neapel",Teil 2: Mariandl / Abends in Napoli / Nach Regen scheint Sonne
9 Medley "Von Paris nach Neapel", Teil 1: Im Café de La Paix In Paris
10 Maja Mambo
11 Das machen nur die Beine von Dolores
12 Medley "Glocken der Liebe", Teil 2: Tausendmal möchte ich dich küssen / Tico Tico
13 Medley "Glocken der Liebe", Teil 1: Wenn die Glocken hell erklingen / Vielleicht ist die Liebe nichts als Illusion
14 Musik Erklingt
15 Jambalaya
16 Das Lied Der Verliebten
17 Hunderttausend Meilen In Der Ferne
2 Mein Lied klingt übers Meer zu dir
3 In der Cafeteria von Milano
4 Weisst du, dass du schön bist
5 Lebe wohl, du schwarze Rose
6 Wie hab ich nur leben können ohne dich
7 Mona Lisa
8 Medley "Von Paris nach Neapel",Teil 2: Mariandl / Abends in Napoli / Nach Regen scheint Sonne
9 Medley "Von Paris nach Neapel", Teil 1: Im Café de La Paix In Paris
10 Maja Mambo
11 Das machen nur die Beine von Dolores
12 Medley "Glocken der Liebe", Teil 2: Tausendmal möchte ich dich küssen / Tico Tico
13 Medley "Glocken der Liebe", Teil 1: Wenn die Glocken hell erklingen / Vielleicht ist die Liebe nichts als Illusion
14 Musik Erklingt
15 Jambalaya
16 Das Lied Der Verliebten
17 Hunderttausend Meilen In Der Ferne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.