Sy Glo In My - Gerrie Pretorius перевод на русский

Sy Glo In My

Sy het reeds geslaap
Toe ek al gister aangvra, wag vir my
Miskien is ek vanaand al vroeg aan tuis
En sy knik my ja, maar sy ken my
Nou staan ek voor jou en ek is sou weer die laaste in die kroeg
En so aan 'n beetjie gek moos nooit genoeg
Hoe was dit?
Sal jy my laat terugroet?
My laat terugroet?
Ja, want sy glo in my en ook die toekoms hoek vir jou en my
Jy sal nooit hoor sê maak my tog nie vry
Want sy glo in my en dit gaan verbeter by
Ek skryf my lewenslied totdat iemand my ontdek en sien
En dat jy ook dan my lied geniet
Sy vertrou op my en sy glo in my
En ek sal hier bly wag totdat ieder een my sal herken
En op die hier trots kan wees op jou eie vrind
Op straat hulle wil sê: Daai ou is mos bekend
En sulank ons droom van ons geluk wat ergens op ons wag
Dan vergeet jy gau weer van hierdie nag
Sy vertrou op my, dit is my krag waarop ek wag
Ja, want sy glo in my en ook die toekoms hoek vir jou en my
Jy sal nooit hoor sê maak my tog nie vry
Want sy glo in my en dit gaan verbeter by
Ek skryf my lewenslied totdat iemand my ontdek en sien
En dat jy ook dan my lied geniet
Sy vertrou op my en sy glo in my
Ja, sy glo in my
Sy glo in my

Она верит в меня

Она уже спала
Когда я вчера вернулся, ждала меня
Может, я сегодня приду пораньше
И она кивнет да, но знает меня
Теперь я стою перед тобой, и снова буду последним в баре
И так, немного перебрал, но никогда не хватит
Как это было?
Ты меня отпустишь назад?
Отпустишь меня назад?
Да, ведь она верит в меня и в будущее для нас с тобой
Ты никогда не услышишь "отпусти меня"
Потому что она верит в меня, и всё станет лучше
Я пишу песню своей жизни, пока кто-то не откроет меня и не увидит
И тогда ты тоже насладишься моей песней
Она доверяет мне и верит в меня
И я останусь здесь ждать, пока каждый не узнает меня
И сможет гордиться здесь своим другом
На улице скажут: "Этот парень известен"
И пока мы мечтаем о нашем счастье, которое где-то ждёт
Ты быстро забудешь об этой ночи
Она доверяет мне, это моя сила, на которую я надеюсь
Да, ведь она верит в меня и в будущее для нас с тобой
Ты никогда не услышишь "отпусти меня"
Потому что она верит в меня, и всё станет лучше
Я пишу песню своей жизни, пока кто-то не откроет меня и не увидит
И тогда ты тоже насладишься моей песней
Она доверяет мне и верит в меня
Да, она верит в меня
Она верит в меня