Gerrie Pretorius - Daardie Oomblik - перевод текста песни на русский

Daardie Oomblik - Gerrie Pretoriusперевод на русский




Daardie Oomblik
Тот момент
Sanger: Loop ek deur mosteine, jou seer sal my nie keer
Певец: Я иду сквозь печали, твоя боль не остановит меня
Want ek onthou, het jy my mos belowe?
Ведь я помню, ты же мне обещала?
En voor jy my dan weer kry, is ek op pad na jou
И прежде чем ты встретишь меня снова, я уже в пути к тебе
Die wiele rol, ek bring jou na my huis toe
Колёса крутятся, я везу тебя к себе домой
En daar die hoorn blyk, toe jy voor my staan, dis die eerste
И вот он, момент, когда ты передо мной стоишь, это впервые
En daar die hoorn blyk, dit was 'n skielik daarn voor my
И вот он, момент, это было внезапно здесь передо мной
Soos die rooiste rooi en die mooiste van mooi
Как самое алое и прекраснейшее из прекрасного
Dis jy die een wat ek in my hartjie innooi
Это ты та, кого я впускаю в своё сердце
En daar die hoorn blyk, was dit asof my lewe net sin mag
И вот он, момент, будто моя жизнь обрела смысл
Ek vaar na vreemde stede, oor berg en dal na jou
Я плыву в чужие города, через горы и долины к тебе
Steek uit jou sylen, die seil ek kry sou wag vir jou
Подними свои паруса, я развернул их, чтобы ждать тебя
Ek laat my fakkel hoog brand lê, vir die lug wat van jy hou
Я зажигаю свой факел высоко, для неба, которое любит тебя
En voor jy weer kan sien, staan ek en wag hier langs saam jou
И прежде чем ты снова увидишь меня, я жду здесь рядом с тобой
En daar die hoorn blyk, toe jy voor my staan, dis die eerste
И вот он, момент, когда ты передо мной стоишь, это впервые
En daar die hoorn blyk, dis pas 'n skielik daarn voor my
И вот он, момент, это было внезапно здесь передо мной
Soos die rooiste rooi en die mooiste van mooi
Как самое алое и прекраснейшее из прекрасного
Dis jy die een wat ek in my hartjie innooi
Это ты та, кого я впускаю в своё сердце
En daar die hoorn blyk, was dit asof my lewe net sin mag
И вот он, момент, будто моя жизнь обрела смысл
En daar die hoorn blyk, toe jy voor my staan, dis die eerste
И вот он, момент, когда ты передо мной стоишь, это впервые
En daar die hoorn blyk, dis pas 'n skielik daarn voor my
И вот он, момент, это было внезапно здесь передо мной
Soos die rooiste rooi en die mooiste van mooi
Как самое алое и прекраснейшее из прекрасного
Dis jy die een wat ek in my hartjie innooi
Это ты та, кого я впускаю в своё сердце
En daar die hoorn blyk, was dit asof my lewe net sin mag
И вот он, момент, будто моя жизнь обрела смысл
En daar die hoorn blyk, was dit asof my lewe net sin mag
И вот он, момент, будто моя жизнь обрела смысл





Авторы: Johannes C H M Jan Tuijp, Jonathan E H Jan Keizer, Jacobus Im Veerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.