Felicidade - Gerson Rufinoперевод на английский
Abri
a
porta
e
saí
à
sua
procura
I
opened
the
door
and
went
looking
for
you
Mais
uma
vez,
o
coração
eu
escutei
Once
again,
I
listened
to
my
heart
Te
procurei
num
balcão
só
de
lamentos
I
looked
for
you
in
a
bar
full
of
laments
E,
em
tantos
copos,
também
não
te
encontrei
And,
in
so
many
glasses,
I
couldn't
find
you
either
Te
procurei
onde
a
droga
dominava
I
looked
for
you
where
drugs
ruled
Mas
foi
com
a
morte
que
eu
me
deparei
But
it
was
with
death
that
I
came
face
to
face
Caí
nos
braços
da
vergonha
e,
com
trapaças,
eu
me
fiz
I
fell
into
the
arms
of
shame
and,
with
deceit,
I
made
myself
A
sua
falta
ainda
me
acusa,
sou
infeliz
Your
absence
still
accuses
me,
I
am
unhappy
Felicidade
onde
é
que
você
mora?
Happiness,
where
do
you
live?
Qual
telefone
que
eu
posso
te
encontrar?
(Te
encontrar)
What
phone
number
can
I
reach
you
at?
(Reach
you)
Me
dê
o
seu
e-mail,
endereço
ou
celular
Give
me
your
email,
address,
or
cell
phone
Não
suporto
essa
espera,
eu
preciso
te
encontrar
I
can't
stand
this
wait,
I
need
to
find
you
Felicidade
(felicidade),
onde
é
que
você
mora?
Happiness
(happiness),
where
do
you
live?
Diga
até
quando
vai
o
sofrimento
meu
Tell
me
how
long
my
suffering
will
last
Depois
de
tanto
tempo,
minha
esperança
morreu
After
so
long,
my
hope
died
Quando
encontrei
Jesus
Cristo,
felicidade
apareceu
When
I
found
Jesus
Christ,
happiness
appeared
Te
procurei
onde
a
droga
dominava
I
looked
for
you
where
drugs
ruled
Mas
foi
com
a
morte
que
eu
me
deparei
But
it
was
with
death
that
I
came
face
to
face
Caí
nos
braços
da
vergonha
e,
com
trapaças,
eu
me
fiz
I
fell
into
the
arms
of
shame
and,
with
deceit,
I
made
myself
A
sua
falta
ainda
me
acusa,
sou
infeliz
Your
absence
still
accuses
me,
I
am
unhappy
Felicidade
onde
é
que
você
mora?
Happiness,
where
do
you
live?
Qual
telefone
que
eu
posso
te
encontrar?
(Te
encontrar)
What
phone
number
can
I
reach
you
at?
(Reach
you)
Me
dê
o
seu
e-mail,
endereço
ou
celular
Give
me
your
email,
address,
or
cell
phone
Não
suporto
essa
espera,
eu
preciso
te
encontrar
I
can't
stand
this
wait,
I
need
to
find
you
Felicidade
(felicidade),
onde
é
que
você
mora?
Happiness
(happiness),
where
do
you
live?
Diga
até
quando
vai
o
sofrimento
meu
Tell
me
how
long
my
suffering
will
last
Depois
de
tanto
tempo,
minha
esperança
morreu
After
so
long,
my
hope
died
Quando
encontrei
Jesus
Cristo,
felicidade
apareceu
When
I
found
Jesus
Christ,
happiness
appeared
Abri
a
porta
e
saí
à
sua
procura,
oh
I
opened
the
door
and
went
looking
for
you,
oh
Оцените перевод
1 Ele Disse
2 Foi a Mão de Deus
3 É Só Crente Que Crê
4 Ele É
5 Felicidade
6 Eu Fui Além
7 É pro Céu Que Eu Vou
8 Deus Fez
9 Promessas
10 Ele Disse - Playback
11 Foi a Mão de Deus - Playback
12 É Só Crente Que Crê - Playback
13 Ele É - Playback
14 Felicidade - Playback
15 Eu Fui Além - Playback
16 É pro Céu Que Eu Vou - Playback
17 Deus Fez - Playback
18 Promessas - Playback
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.