Transparência - Gerson Rufino перевод на русский

Transparência

Ei você
Espere um pouco, eu não aceito essa ideia
Já estou cansado de ser alvo de tantas pedras
Que me atiram sem sentir a minha dor

Ei você
Que abre a boca pra dizer tudo o que quer
Falsas calúnias pra abater a minha fé
Pois na verdade querem me ver destruído

Eu aqui calado, com o peito machucado
Uma nova experiência
Mas a vida é uma escola, todo dia eu aprendo
A conviver com a indiferença

Mas a vida é mesmo assim
Põe a cara no espelho
E reveja seus conceitos
Antes de falar de mim

Antes de falar de mim
Examine a sua vida
Vê se não tá nada errado
Inocente ou culpado
Pois só Deus tem a balança
Pra pesar as atitudes
De um pobre ser humano

Quem é você para julgar
Os mistérios desse Deus?
Que me criou pra ser ungido
Por Ele sou protegido
Põe a mão na consciência
A Lei de Deus é a transparência
E nada fica escondido

Mas a vida é mesmo assim
Põe a cara no espelho
E reveja seus conceitos
Antes de falar de mim

Antes de falar de mim
Examine a sua vida
Vê se não tá nada errado
Inocente ou culpado
Pois só Deus tem a balança
Pra pesar as atitudes
De um pobre ser humano

Quem é você para julgar
Os mistérios desse Deus?
Que me criou pra ser ungido
Por Ele sou protegido
Põe a mão na consciência
A Lei de Deus é a transparência
E nada fica escondido

Põe a mão na consciência
A Lei de Deus é a transparência
E nada fica escondido
E nada fica escondido

Прозрачность

Эй, ты
Погоди, я не принимаю эту идею
Устал быть мишенью для стольких камней
Что бросают в меня, не зная моей боли

Эй, ты
Швыряешь словами, всё что взбредёт
Ложной клеветой губишь веру мою
Ведь в душе ты жаждешь меня растоптать

Я в молчании, грудь истерзана
Незнакомый опыт
Но жизнь — школа, где ежедневно учусь
С безразличием сосуществовать

Но такова жизнь, посмотри
Подойди к зеркалу
Пересмотри все догмы свои
Прежде чем судить меня

Прежде чем судить меня
Взгляни на свою жизнь
Нет ли там где стыда
Виновен иль невинен ты
Лишь в руках Бога весы
Чтоб поступки нам взвесить
Простых смертных людей

По какому праву судишь
Ты Божьи тайны, скажи?
Я помазанником рождён и
Им от бед защищён
Руку на сердце прими
Прозрачен Божий закон —
Не спрятать ни одной лжи

Но такова жизнь, посмотри
Подойди к зеркалу
Пересмотри все догмы свои
Прежде чем судить меня

Прежде чем судить меня
Взгляни на свою жизнь
Нет ли там где стыда
Виновен иль невинен ты
Лишь в руках Бога весы
Чтоб поступки нам взвесить
Простых смертных людей

По какому праву судишь
Ты Божьи тайны, скажи?
Я помазанником рождён и
Им от бед защищён
Руку на сердце прими
Прозрачен Божий закон —
Не спрятать ни одной лжи

Руку на сердце прими
Прозрачен Божий закон —
Не спрятать ни одной лжи
Не спрятать ни одной лжи