Текст и перевод песни Gewandhausorchester Leipzig feat. Jessye Norman & Kurt Masur - Vier letzte Lieder: III. Beim Schlafengehen
Der
Tag
mich
müd
gemacht,
The
day
has
wearied
me,
Soll
mein
sehnliches
Verlangen
Let
my
yearning
longing
Freundlich
die
gestirnte
Nacht
Kindly
the
starry
night
Wie
ein
müdes
Kind
empfangen.
Receive
like
a
weary
child.
Hände,
laßt
von
allem
Tun
Hands,
cease
from
all
your
work
Stirn,
vergiß
du
alles
Denken,
Forehead,
forget
all
your
thinking,
Alle
meine
Sinne
nun
All
my
senses
now
Wollen
sich
in
Schlummer
senken.
Would
sink
into
slumber.
Und
die
Seele
unbewacht
And
the
soul,
unguarded
Will
in
freien
Flügen
schweben,
Would
hover
in
free
flight,
Um
im
Zauberkreis
der
Nacht
In
the
magic
circle
of
the
night
Tief
und
tausendfach
zu
leben.
To
live
deeply
and
a
thousand
times.
Оцените перевод
1
Dido and Aeneas: "Thy Hand, Belinda.When I Am Laid in Earth"
2 Zueignung, Op. 10, No. 1
3 Vier letzte Lieder: III. Beim Schlafengehen
4 Ariadne auf Naxos, Op. 60: Es gibt ein Reich
5 Erlkönig, D. 328 (Op.1)
6 Faster, Higher, Stronger
7 Un Giorno Di Regno: "Non San Quant'io Nel Petto" - "Non Vo' Quel Vecchio, Non Son Sì Sciocca"
8 La Vera Costanza: "Dove Fuggo, Ove M'ascondo"
2 Zueignung, Op. 10, No. 1
3 Vier letzte Lieder: III. Beim Schlafengehen
4 Ariadne auf Naxos, Op. 60: Es gibt ein Reich
5 Erlkönig, D. 328 (Op.1)
6 Faster, Higher, Stronger
7 Un Giorno Di Regno: "Non San Quant'io Nel Petto" - "Non Vo' Quel Vecchio, Non Son Sì Sciocca"
8 La Vera Costanza: "Dove Fuggo, Ove M'ascondo"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.