Ghost - Spillways - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ghost - Spillways




Spillways
Водосбросы
Through benediction
Благословением своим
You tried to rid your mind of malediction
Ты пыталась изгнать из разума проклятье,
But through all this time
Но всё это время
You try to peel it off, and it is such a ride
Ты пытаешься избавиться от него, и это такой полёт.
Your desolation led you into this
Твоя опустошённость привела тебя к этому
Vile incarnation of consummated bliss
Мерзкому воплощению свершённого блаженства.
I know you need it now to make you feel alive
Я знаю, тебе это нужно сейчас, чтобы чувствовать себя живой.
All your faith, all your rage
Вся твоя вера, вся твоя ярость,
All your pain, it ain't over now
Вся твоя боль всё ещё не кончено.
And I ain't talking about forgiveness
И я говорю не о прощении.
All your faith, all your rage
Вся твоя вера, вся твоя ярость,
All your pain, it ain't over now
Вся твоя боль всё ещё не кончено.
It is the cruel beast that you feed
Это жестокий зверь, которого ты кормишь,
It is your burning yearning need to bleed
Твоя жгучая, страстная потребность истекать кровью.
Through the spillways
Сквозь водосбросы
You keep a casket buried deep within
Ты хранишь ларец, глубоко зарытый внутри,
You try to mask it, but fall back in sin
Ты пытаешься скрыть его, но снова впадаешь в грех.
You want to shake it off, but you are stuck inside
Ты хочешь стряхнуть его, но ты застряла внутри.
When stripped of rags of skin and spine
Когда сдирают лохмотья кожи и позвоночника,
Human decay, Corpus dei
Человеческий распад, Тело Господне
Terminally dispelled
Безвозвратно рассеяны.
And it is such a ride
И это такой полёт.
All your faith, all your rage
Вся твоя вера, вся твоя ярость,
All your pain, it ain't over now
Вся твоя боль всё ещё не кончено.
And I ain't talking about forgiveness
И я говорю не о прощении.
All your faith, all your rage
Вся твоя вера, вся твоя ярость,
All your pain, it ain't over now
Вся твоя боль всё ещё не кончено.
It's the cruel beast that you feed
Это жестокий зверь, которого ты кормишь,
It's your burning yearning need to bleed
Это твоя жгучая, страстная потребность истекать кровью
Through the spillways
Сквозь водосбросы,
Through the spillways of your soul
Сквозь водосбросы твоей души,
Through the spillways
Сквозь водосбросы,
Spillways, spillways
Водосбросы, водосбросы.
It's the cruel beast that you feed
Это жестокий зверь, которого ты кормишь,
It's your burning yearning need to bleed
Это твоя жгучая, страстная потребность истекать кровью
Through the spillways
Сквозь водосбросы,
Through the spillways of your soul
Сквозь водосбросы твоей души,
Through the spillways
Сквозь водосбросы,
Through the spillways of your soul
Сквозь водосбросы твоей души.
Through the spillways
Сквозь водосбросы,
Through the spillways of your soul
Сквозь водосбросы твоей души,
Through the spillways
Сквозь водосбросы,
Through the spillways of your soul
Сквозь водосбросы твоей души.





Авторы: Salem Al Fakir, Klas Frans Ahlund, A Ghoul Writer, Vincent Fred Pontare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.