Текст и перевод песни Gian Franco Pagliaro - Mañana Puede Ser Tarde

Mañana Puede Ser Tarde

Lo que hay que hacer es decirse te quiero a tiempo
Porque mañana puede ser tarde
Pedir disculpas a quien hemos ofendido
Porque mañana puede ser tarde
Saldar las deudas que tenemos aun pendientes
Porque mañana puede ser tarde
Mandar las flores a quien las esta esperando
Porque mañana puede ser tarde
Lo que hay que hacer es terminar con la tristeza
Porque mañana puede ser tarde
Que cada uno tenga su porcion de dicha
Porque mañana puede ser tarde
Dejar que cresca verde la primavera
Porque mañana puede ser tarde
No envenenar el mar y el aire del futuro
Porque mañana puede ser tarde
Lo que hay que hacer es ser mejor todos los dias
Porque mañana puede ser tarde
Destruir los muros que nos quedan en el alma
Porque mañana puede ser tarde
Soltar los pajaros presos en nuestros sueños
Porque mañana puede ser tarde
Firmar un pacto de amor con todo el mundo
Porque mañana puede ser tarde
Lo que hay que hacer es hacer lo que mas queremos
Porque mañana puede ser tarde
Bailar, cantar, beber el vino de la vida
Porque mañana puede ser tarde
No dejar ni una sonrisa para mañana
Porque mañana puede ser tarde
No guardarse un solo llanto para mas tarde
Porque mas tarde puede ser tarde
Demasiado tarde y no habra ni tiempo para el arrepentimiento

Завтра может быть поздно

Что нужно сделать, так это сказать тебе "я люблю тебя" вовремя,
Потому что завтра может быть поздно.
Извиниться перед теми, кого мы обидели,
Потому что завтра может быть поздно.
Уладить все дела, которые у нас еще не завершены,
Потому что завтра может быть поздно.
Послать цветы той, которая их ждет,
Потому что завтра может быть поздно.
Что нужно сделать, так это покончить с грустью,
Потому что завтра может быть поздно.
Чтобы у каждого была своя доля счастья,
Потому что завтра может быть поздно.
Позволить весне цвести и зеленеть,
Потому что завтра может быть поздно.
Не отравлять море и воздух будущего,
Потому что завтра может быть поздно.
Что нужно сделать, так это становиться лучше каждый день,
Потому что завтра может быть поздно.
Разрушить стены, которые остались в нашей душе,
Потому что завтра может быть поздно.
Выпустить птиц, заключенных в наших снах,
Потому что завтра может быть поздно.
Заключить договор любви со всем миром,
Потому что завтра может быть поздно.
Что нужно сделать, так это делать то, что мы больше всего хотим,
Потому что завтра может быть поздно.
Танцевать, петь, пить вино жизни,
Потому что завтра может быть поздно.
Не оставлять ни одной улыбки на завтра,
Потому что завтра может быть поздно.
Не хранить ни одной слезы на потом,
Потому что потом может быть поздно.
Слишком поздно, и не будет даже времени на раскаяние.