Gianluca - G Luv - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gianluca - G Luv




G Luv
G Luv
Ya no me importa morir
Je ne me soucie plus de mourir
Ya no me importa más na'
Je ne me soucie plus de rien
Mami vente pa' aquí
Maman, viens ici
A ver si me puedes matar
Voyons si tu peux me tuer
You are my love
Tu es mon amour
Tu estás mi amor
Tu es mon amour
¿Y qué pasó?
Et qu'est-ce qui s'est passé ?
¿Se acabó?
C'est fini ?
Mi corazón sentía en serio
Mon cœur était vraiment sérieux
Ahora voy muy serio
Maintenant, je suis très sérieux
Cariño no quiero
Chérie, je ne veux pas
Solo quiero amores
Je ne veux que de l'amour
Que no se incrusten
Qui ne s'incrustent pas
Solo las pasiones, yo'
Seules les passions, moi
Contigo yo te quiero a ti
Avec toi, je t'aime
Ahora estoy con cualquiera
Maintenant, je suis avec n'importe qui
Ahora quiero a cualquiera
Maintenant, je veux n'importe qui
Contigo yo te quiero a ti
Avec toi, je t'aime
Ahora estoy con cualquiera
Maintenant, je suis avec n'importe qui
Ahora quiero a cualquiera
Maintenant, je veux n'importe qui
Ahora no quiero a na'
Maintenant, je ne veux plus rien
Ahora solo la espera
Maintenant, j'attends seulement
Y el amor que me espera
Et l'amour qui m'attend
Ahora estoy con cualquiera, yo
Maintenant, je suis avec n'importe qui, moi
La verdad, siempre fuimos cualquiera
En vérité, nous avons toujours été n'importe qui
Yo, yo
Moi, moi
Yo, yo
Moi, moi
Ya no me importa morir
Je ne me soucie plus de mourir
Ya no me importa más na'
Je ne me soucie plus de rien
Mami quédate ahí
Maman, reste
Pensé que me quieres matar
J'ai pensé que tu voulais me tuer
Ya ya ya, ya no me importa morir
Je, je, je, je ne me soucie plus de mourir
Oh, oh
Oh, oh
Ya, ya, ya
Je, je, je
Puta, bitchie no sabes na' de mi
Putain, salope, tu ne sais rien de moi
Toto, highbeat, no sabes nada de mi
Toto, highbeat, tu ne sais rien de moi
Yo siempre tranqui'
Je suis toujours tranquille
Yo to' lo tengo en mi
J'ai tout en moi
sigues enviando
Tu continues à envoyer
Fire no es pa' mi
Le feu n'est pas pour moi
Yo solo voy a consumir
Je vais juste consommer
Nadie me va a consumir
Personne ne va me consommer
De donde vengo, no nunca
D'où je viens, jamais
Yo solo pa' la police
Je suis juste pour la police
Yo por ti iba a morir
J'allais mourir pour toi
no quisiste mami ni un kiss
Tu n'as pas voulu, maman, même un baiser
Aunque te dije "baby please"
Même si je t'ai dit "bébé, s'il te plaît"
Ya no quiero na'
Je ne veux plus rien
Ahora solo la espera
Maintenant, j'attends seulement
Que la muerte me espera
Que la mort m'attende
Siempre fuimos cualquiera, yo
Nous avons toujours été n'importe qui, moi
La verdad es que me fui con cualquiera
La vérité est que je suis parti avec n'importe qui
Ya, ya, ya, ya
Je, je, je, je
Ya no me importa morir
Je ne me soucie plus de mourir
Ya no me importa más na'
Je ne me soucie plus de rien
Mami quédate ahí
Maman, reste
Yo que me quieres matar
Je sais que tu veux me tuer
Yo, yo, yo, y oh
Moi, moi, moi, et oh
Eh eh eh
Eh, eh, eh
Puta, bitchie no sabes na' de mi
Putain, salope, tu ne sais rien de moi
Toto, highbeat, no sabes nada de mi
Toto, highbeat, tu ne sais rien de moi
Yo siempre tranqui'
Je suis toujours tranquille
Yo to' lo tengo en mi
J'ai tout en moi
sigues enviando
Tu continues à envoyer
Fire no es pa' mi
Le feu n'est pas pour moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.