Текст и перевод песни Gildas - Clywch Lu'r Nef

Clywch lu'r nef yn seinio'n un,
Henffych eni Ceidwad dyn:
Heddwch sydd rhwng nef a llawr,
Duw a dyn sy'n un yn awr.

Dewch, bob cenedl is y rhod,
Unwch â'r angylaidd glod,
Unwch oll yn llawen drem,
Ganwyd Crist ym Methlehem:
Clywch lu'r nef yn seinio'n un,
Henffych eni Ceidwad dyn!

Crist, Tad tragwyddoldeb yw,
A ddisgleirdeb wyneb Duw:
Cadarn Iôr a ddaeth ei hun,
Gwnaeth ei babell gyda dyn:
Wele Dduwdod yn y cnawd,
Dwyfol Fab i ddyn yn Frawd;
Duw yn ddyn, fy enaid, gwêl
Iesu, ein Emanwel!
Clywch lu'r nef yn seinio'n un,
Henffych eni Ceidwad dyn!

Henffych, T'wysog heddwch yw;
Henffych, Haul Cyfiawnder gwiw:
Bywyd ddwg, a golau ddydd,
Iechyd yn ei esgyll sydd.
Rhoes i lawr ogoniant nef;
Fel na threngom ganwyd ef;
Ganwyd ef, O ryfedd drefn,
Fel y genid ni drachefn!
Clywch lu'r nef yn seinio'n un,
Henffych eni Ceidwad dyn!

Услышь воинство небесное в сейнио'Н-одном,
Приветствую рожденного хранителем человека:
Мир между небом и землей,
Бог и человек - вот кто теперь.

Придите, все народы опустите жезл,
Восстань с ангельской похвалой,
Разверните все веселым взглядом,
Рожденный от Христа в Вифлееме:
Услышь воинство небесное в сейнио'Н-одном,
Приветствую рожденного хранителем человека!

Христос, отец вечности,
И сияние лица Божия:
Воззвал Господь и стал своим,
Он разбил свой шатер с мужчиной:
Узри Божественность во плоти,
Божественный Сын Человеческий-брат;
Бог-это Человек, Душа моя, созерцатель.
Иисус, наш Эммануил!
Услышь воинство небесное в сейнио'Н-одном,
Приветствую рожденного хранителем человека!

Приветствую тебя, Т'висог, мир есть;
Радуйся, Солнце праведности Стерлинг!
Жизнь медведя и дневной свет.
Здоровье плавит это.
Он ниспослал славу небес;
Так что он родился трэнгом;
Он был рожден, из странного порядка,
Как джинны, мы снова!
Услышь воинство небесное в сейнио'Н-одном,
Приветствую рожденного хранителем человека!