Gasolina - Giorgio перевод на немецкий

Gasolina

Apaga la luz
Ven cierra la puerta
Ya deja el teléfono
Y apaga el televisor
Acercate a mi
Se que te quieres entregar
Sólo deja de pensar
Y sienteme respirar
Me imaginé teniéndote
Amándote mordiéndote
Ven sienteme
Pero nunca me sueltes
Tus labios tienen una chispa que encienden como gasolina
Y ya no me dejo de quemar
Estamos ardiendo en fuego
Y todo pasa muy lento
Pero siempre quiero un poco más
Me tienes tan mal, pero lo haces tan bien
Podemos ir a volar en mi nave espacial
Sabes que es a mi a quien más deseas
Abrazame fuerte ya no me dejes ir jamás
Me imaginé teniéndote amándote mordiéndote
Ven sienteme pero nunca me sueltes
Tus labios tienen una chispa que encienden como gasolina
Y ya no me dejo de quemar
Estamos ardiendo en fuego
Y todo pasa muy lento
Pero siempre quiero un poco más
Tus labios tienen una chispa que encienden como gasolina
Y ya no me dejo de quemar
Y cuando te tengo sobre mi piel
No hay nada que importe sólo mirame dejame navegarte bien
Se que lo quieres y yo tambien
Tu me vuelves loco al mirarte
Sólo dejame amarte
Tus labios tienen una chispa que encienden como gasolina
Y ya no me dejo de quemar
Estamos ardiendo en fuego
Y todo pasa muy lento
Pero siempre quiero un poco más
Tus labios tienen una chispa que encienden como gasolina
Y ya no me dejo de quemar
Estamos ardiendo en fuego
Y todo pasa muy lento
Pero siempre quiero un poco más.

Benzin

Mach das Licht aus
Komm, schließ die Tür
Lass das Telefon liegen
Und schalte den Fernseher aus
Komm näher zu mir
Ich weiß, du willst dich hingeben
Hör einfach auf zu denken
Und fühl mich atmen
Ich habe mir vorgestellt, dich zu haben
Dich zu lieben, dich zu beißen
Komm, fühl mich
Aber lass mich nie los
Deine Lippen haben einen Funken, der wie Benzin entflammt
Und ich höre nicht auf zu brennen
Wir brennen im Feuer
Und alles passiert so langsam
Aber ich will immer mehr
Du hast mich so verwirrt, aber du machst es so gut
Wir können in meinem Raumschiff fliegen
Du weißt, ich bin der, den du am meisten begehrst
Umschließe mich fest, lass mich nie mehr los
Ich habe mir vorgestellt, dich zu haben, dich zu lieben, dich zu beißen
Komm, fühl mich, aber lass mich nie los
Deine Lippen haben einen Funken, der wie Benzin entflammt
Und ich höre nicht auf zu brennen
Wir brennen im Feuer
Und alles passiert so langsam
Aber ich will immer mehr
Deine Lippen haben einen Funken, der wie Benzin entflammt
Und ich höre nicht auf zu brennen
Und wenn ich dich auf meiner Haut spüre
Nichts zählt mehr, sieh mich nur an, lass mich dich richtig erkunden
Ich weiß, du willst es und ich auch
Du machst mich verrückt, wenn ich dich anschaue
Lass mich dich einfach lieben
Deine Lippen haben einen Funken, der wie Benzin entflammt
Und ich höre nicht auf zu brennen
Wir brennen im Feuer
Und alles passiert so langsam
Aber ich will immer mehr
Deine Lippen haben einen Funken, der wie Benzin entflammt
Und ich höre nicht auf zu brennen
Wir brennen im Feuer
Und alles passiert so langsam
Aber ich will immer mehr.