Giovanni Rios - Tierra Santa - перевод текста песни на французский

Tierra Santa - Giovanni Riosперевод на французский




Tierra Santa
Terre Sainte
He soñado con el cielo
J'ai rêvé du ciel
El lugar que yo prefiero
L'endroit que je préfère
Es una tierra fértil, oh
C'est une terre fertile, oh
De una eterna primavera
D'un printemps éternel
Donde el llanto se convierte en gozo
les larmes se transforment en joie
Y el lamento se convierte en baile
Et les lamentations se transforment en danse
Donde hay solamente un Cristo
il n'y a qu'un seul Christ
Donde hay solamente un reino
il n'y a qu'un seul royaume
Tierra bella, tierra santa
Terre belle, terre sainte
Cuán anhelo la esperanza
Combien j'aspire à l'espérance
De poder pisar el cielo
De pouvoir fouler le ciel
Yo como él, así lo quiero
Comme lui, c'est ce que je veux
Jesucristo quiero verte
Jésus-Christ, je veux te voir
Quiero habitar en la
Je veux habiter dans la
La tierra santa
La terre sainte
La prometida
La promise
Paraíso encantador
Paradis enchanteur
Quiero estar con mi Señor
Je veux être avec mon Seigneur
La tierra santa
La terre sainte
La prometida
La promise
La nueva Jerusalén
La nouvelle Jérusalem
Ciudad santa, el Edén
Ville sainte, l'Éden
Voy a estar con mis hermanos
Je vais être avec mes frères et sœurs
De todas las naciones
De toutes les nations
Todo el que sea cristiano
Quiconque est chrétien
No importa su religión
Peu importe sa religion
No importa de qué país
Peu importe de quel pays il vient
Quiero verlos hoy allí
Je veux les voir là-bas aujourd'hui
Aseguro que habrá paz
J'assure qu'il y aura la paix
Allí seremos hermanos
Là-bas, nous serons frères et sœurs
El que no ama a su hermano
Celui qui n'aime pas son frère
Al cielo no puede entrar
Ne peut pas entrer au ciel
Y no puede disfrutar
Et ne peut pas profiter
De lo mejor
Du meilleur
La tierra santa
La terre sainte
La prometida
La promise
Paraíso encantador
Paradis enchanteur
Quiero estar con mi Señor
Je veux être avec mon Seigneur
La tierra santa
La terre sainte
La prometida
La promise
La nueva Jerusalén
La nouvelle Jérusalem
Ciudad bella, es el Edén
Ville belle, c'est l'Éden
Oye, Richard, ¿para dónde nos vamos?
Hé, Richard, allons-nous ?
Pa'l paraíso, Giovanni
Au paradis, Giovanni
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais
Oye, Giovanni, ¿pa' dónde es que vamos?
Hé, Giovanni, est-ce que nous allons ?
Pa'l paraíso
Au paradis
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais
Pa' la tierra santa me voy, pa'l paraíso me voy
Vers la terre sainte je vais, vers le paradis je vais





Авторы: Giovanni Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.