Whats Wrong? - Girls Rituals перевод на немецкий

Whats Wrong?

When I go into my head, I run away from all the world
When I go into my head, I get so twisted, I get so turned
I can′t tell you anything
Gotta keep it all to myself right now
There's a lot of shit I can′t talk about

Everybody wants to know your secret
Everybody wants to know what's wrong
Everybody can tell you're broken
They know you don′t belong

If you want to find me you can
Look inside your broken heart and
If you want to suck my blood out
God will help your teeth get sharp

There′s just something in my world
That's much too big and much too violent
I can′t look or look away
And I'm so scared, I just stay silent

Everybody wants to know your secret
Everybody wants to know what′s wrong
Everybody can tell you're broken
They know you don′t belong

Was ist los?

Wenn ich in meinen Kopf gehe, laufe ich vor der ganzen Welt davon
Wenn ich in meinen Kopf gehe, werde ich so verdreht, werde ich so durcheinander
Ich kann dir nichts erzählen
Muss das alles gerade für mich behalten
Es gibt viel Scheiß, über den ich nicht reden kann

Jeder will dein Geheimnis wissen
Jeder will wissen, was los ist
Jeder kann sehen, dass du zerbrochen bist
Sie wissen, dass du nicht dazugehörst

Wenn du mich finden willst, kannst du das
Schau in dein gebrochenes Herz und
Wenn du mein Blut aussaugen willst
Gott wird helfen, dass deine Zähne scharf werden

Es gibt einfach etwas in meiner Welt
Das viel zu groß und viel zu gewalttätig ist
Ich kann nicht hinsehen oder wegsehen
Und ich habe solche Angst, ich bleibe einfach still

Jeder will dein Geheimnis wissen
Jeder will wissen, was los ist
Jeder kann sehen, dass du zerbrochen bist
Sie wissen, dass du nicht dazugehörst