Party Time! - Girls2 перевод на немецкий

Party Time!

Lucky Lucky Lucky！ナイショのParty
女の子をもっと楽しもうよ(Perfect！)
Happy Happy Happy！恋バナもアリ
恥ずかしがらず打ち明けたら All right

最近ちょっとなんか 凹んでばっか
作り笑顔じゃ可愛さが足りない
思っているより 現実はEasy
テンション パッション アガる トキメキが欲しいの

みんな集合！オシャレもしよう
好きなもの全部詰め込んじゃおう
Everybody so準備はオーライ
Cuteなメイク決めてShow time
気になる彼の 好み教えてよ
Anybody だって譲れないよ
La La La Lovely girl
(Hey！It's a amazing time！)

Lucky Lucky Lucky！ナイショのParty
女の子をもっと楽しもうよ(Perfect！)
Happy Happy Happy！恋バナもアリ
恥ずかしがらず打ち明けたら All right

聴かせてMusic 気付けばみんなDancing ねえ
楽しまなくっちゃ (Oh oh oh oh, oh oh)
続くStory また明日会おうよ ねえ
君がいるから

時にはエモい気持ちになって それぞれの明日を語り合って
溜まった不安 ほんのすれ違い 笑顔に変わる

嘘でしょ聞いてない 驚きじゃない！？
サプライズで君が来る展開
Everybody こっち見てるOh,No！
心の準備出来てないよ
背中押されたら ちゃんと伝えるの
ドキドキ ハート止まらないの La La La Loving you
(Hey！It's super chance！)

Lucky Lucky Lucky！最高にLucky
君がYesと答えたら(Perfect！)
Sweety Sweety Sweety！恋の始まり
恥ずかしがらず手を取り合って All right

聴かせてMusic 気付けばみんなDancing ねえ
楽しまなくっちゃ (Oh oh oh oh, oh oh)
続くStory また明日会おうよ ねえ
君がいるから

Everybody stand up 青春は一瞬だ(Hey)
まるでStar right 流れ星みたいに
Everybody stand up 掴み取らなくっちゃ(Hey)
友情 愛情 (感情のまま) 踊ろう 歌おうよ
Party time

Lucky Lucky Lucky！ナイショのParty
女の子をもっと楽しもうよ(Perfect！)
Happy Happy Happy！恋バナもアリ
恥ずかしがらず打ち明けたら All right

聴かせてMusic 気付けばみんなDancing ねえ
楽しまなくっちゃ (Oh oh oh oh, oh oh)
続くStory また明日会おうよ ねえ
君がいるから
Lucky Lucky Lucky！毎日がParty

Party Zeit!

Lucky Lucky Lucky! Geheime Party
Lasst uns das Mädchensein mehr genießen(Perfekt!)
Happy Happy Happy! Liebesgespräche sind auch dabei
Wenn wir uns ohne Scham anvertrauen, ist alles in Ordnung

In letzter Zeit war ich irgendwie nur niedergeschlagen
Mit einem aufgesetzten Lächeln fehlt es an Niedlichkeit
Die Realität ist einfacher, als man denkt
Ich will Spannung, Leidenschaft und Aufregung

Alle versammeln! Lasst uns auch schick machen
Packen wir alles ein, was wir lieben
Everybody, also sind wir bereit?
Mit süßem Make-up ist es Showtime
Verrate mir, was dein Schwarm mag
Niemand, denn ich werde nicht nachgeben
La La La Lovely girl
(Hey! Es ist eine fantastische Zeit!)

Lucky Lucky Lucky! Geheime Party
Lasst uns das Mädchensein mehr genießen (Perfekt!)
Happy Happy Happy! Liebesgespräche sind auch dabei
Wenn wir uns ohne Scham anvertrauen, ist alles in Ordnung

Spielt die Musik, und plötzlich tanzen alle, hey
Wir müssen es genießen (Oh oh oh oh, oh oh)
Die Geschichte geht weiter, lass uns morgen wiedersehen, hey
Weil du da bist

Manchmal werden wir emotional und reden über unsere jeweilige Zukunft
Angestaute Ängste, kleine Missverständnisse, verwandeln sich in Lächeln

Das ist doch nicht wahr, das habe ich nicht gehört, was für eine Überraschung!?
Dass du als Überraschung kommst
Everybody schaut hierher, Oh, Nein!
Mein Herz ist noch nicht bereit
Wenn ich einen Schubs bekomme, werde ich es dir richtig sagen
Mein Herz klopft wild, es hört nicht auf La La La Loving you
(Hey! Es ist eine Superchance!)

Lucky Lucky Lucky! Super Lucky
Wenn du Ja sagst (Perfekt!)
Sweety Sweety Sweety! Der Beginn der Liebe
Lasst uns ohne Scham Hände halten, alles in Ordnung

Spielt die Musik, und plötzlich tanzen alle, hey
Wir müssen es genießen (Oh oh oh oh, oh oh)
Die Geschichte geht weiter, lass uns morgen wiedersehen, hey
Weil du da bist

Everybody stand up, die Jugend ist nur ein Augenblick (Hey)
Wie ein Star, wie eine Sternschnuppe
Everybody stand up, wir müssen es ergreifen (Hey)
Freundschaft, Liebe (mit Gefühl) Lasst uns tanzen, lasst uns singen
Party Zeit

Lucky Lucky Lucky! Geheime Party
Lasst uns das Mädchensein mehr genießen (Perfekt!)
Happy Happy Happy! Liebesgespräche sind auch dabei
Wenn wir uns ohne Scham anvertrauen, ist alles in Ordnung

Spielt die Musik, und plötzlich tanzen alle, hey
Wir müssen es genießen (Oh oh oh oh, oh oh)
Die Geschichte geht weiter, lass uns morgen wiedersehen, hey
Weil du da bist
Lucky Lucky Lucky! Jeder Tag ist eine Party