Butuh Perhatian - Given перевод на русский

Butuh Perhatian

Kata orang – orang kalau sudah besar
Tak boleh disayang, tak boleh dimanja
Harus sudah bisa hidup mandiri
Tuk bisa mencukupi kebutuhan diri

Ku butuh kasih sayang
Ku butuh perhatian
Ku butuh pelukan dari seseorang

Ku butuh kasih sayang
Ku butuh perhatian
Ku butuh kecupan dari seseorang

Sebagai orang yang sudah besar
Ku dituntut selalu bisa
Melakukan apa saja
Agar bisa membahagiakan orang tua
Bisa Gini, Bisa Gitu
Bisa Gono, Bisa Gene

Ku butuh kasih sayang
Ku butuh perhatian
Ku butuh pelukan dari seseorang

Ku butuh kasih sayang
Ku butuh perhatian
Ku butuh kecupan dari seseorang

Walaupun aku sudah besar
Kebutuhan emosional haruslah diberikan
Agar ku bisa menjalani hidup dengan semangat
Dengan modal cinta dan kasih sayang

Ku butuh kasih sayang
Ku butuh perhatian
Ku butuh pelukan dari seseorang

Ku butuh kasih sayang
Ku butuh perhatian
Ku butuh kecupan dari seseorang

Ku butuh kasih sayang
Ku butuh perhatian
Ku butuh pelukan dari seseorang

Ku butuh kasih sayang
Ku butuh perhatian
Ku butuh kecupan dari seseorang

Apakah dimanjakan hanya terjadi
Pada usia anak – anak saja
Seharusnya juga terjadi pada orang – orang dewasa
Pemberian perhatian dan kasih sayang
Pemberian perhatian dan kasih sayang
Pemberian perhatian dan kasih sayang
Pemberian perhatian dan kasih sayang
Pemberian perhatian dan kasih sayang

Ku butuh kasih sayang
Ku butuh perhatian
Ku butuh pelukan dari seseorang

Ku butuh kasih sayang
Ku butuh perhatian
Ku butuh kecupan dari seseorang

Ku butuh kasih sayang

Нужна Забота

Люди говорят, когда ты вырастаешь,
Тебе нельзя давать ласку, нельзя баловать.
Ты должен уметь жить самостоятельно,
Чтобы обеспечивать свои потребности.

Мне нужна любовь,
Мне нужно внимание,
Мне нужны объятия от кого-то особенного.

Мне нужна любовь,
Мне нужно внимание,
Мне нужны поцелуи от кого-то особенного.

Как взрослому человеку,
От меня требуют, чтобы я всегда мог,
Делать что угодно,
Чтобы радовать своих родителей.
Могу это, могу то,
Могу вот это, могу вот то.

Мне нужна любовь,
Мне нужно внимание,
Мне нужны объятия от кого-то особенного.

Мне нужна любовь,
Мне нужно внимание,
Мне нужны поцелуи от кого-то особенного.

Даже если я уже взрослый,
Эмоциональные потребности должны быть удовлетворены.
Чтобы я мог жить с энтузиазмом,
С любовью и заботой в качестве капитала.

Мне нужна любовь,
Мне нужно внимание,
Мне нужны объятия от кого-то особенного.

Мне нужна любовь,
Мне нужно внимание,
Мне нужны поцелуи от кого-то особенного.

Мне нужна любовь,
Мне нужно внимание,
Мне нужны объятия от кого-то особенного.

Мне нужна любовь,
Мне нужно внимание,
Мне нужны поцелуи от кого-то особенного.

Разве баловать можно только
В детстве?
Это должно происходить и со взрослыми.
Дарите внимание и любовь,
Дарите внимание и любовь,
Дарите внимание и любовь,
Дарите внимание и любовь,
Дарите внимание и любовь.

Мне нужна любовь,
Мне нужно внимание,
Мне нужны объятия от кого-то особенного.

Мне нужна любовь,
Мне нужно внимание,
Мне нужны поцелуи от кого-то особенного.

Мне нужна любовь.