Текст и перевод песни Giveon - For Tonight

For Tonight

We've been done long before it all begun
Still can't give it up

Lead me on, but leave before the morning comes
Even though it's what we want, can't keep this up for long

But I just, I just don't wanna leave you
Might just, might just throw away the reasons
Why we both can't lay here
And secret, secret, both gotta keep it
Honest, honest, that's just a game
We know we both can't play

For tonight, I'm yours

So deny the truth
We'll stay behind closed doors
'Cause all I wanna do is lie with you
Even though it's wrong to lie with you

We've become numb to what we know is wrong
But no one knows but us
The feelings rush every single time we touch
Even though it's what we want, can't keep this up for long

But I just, I just don't wanna leave you
Might just, might just throw away the reasons
Why we both can't lay here
And secret, secret, both gotta keep it
Honest, honest, that's just a game
We know we both can't play

For tonight, I'm yours (I'm yours)
So deny the truth (deny the truth)
We'll stay behind closed doors
'Cause all I wanna do is lie with you (lie)

For tonight, I'm yours

So deny the truth

We'll stay behind closed doors
'Cause all I wanna do is lie with you

Even though it's wrong, I'll lie with you

Сегодня ночью

Мы были обречены задолго до того, как все началось
Но я все еще не могу отказаться от тебя

Ты манила меня, но уходишь до рассвета
Хотя это то, чего мы оба хотим, мы не сможем долго это скрывать

Но я просто, я просто не хочу тебя отпускать
Я, наверное, просто отброшу все причины,
По которым мы не можем лежать здесь вместе
И это наш секрет, секрет, который мы оба должны хранить
Честно говоря, честно говоря, это всего лишь игра,
В которую мы оба знаем, что не можем играть

Сегодня ночью, я твой

Так что давай отрицать правду
Мы останемся за закрытыми дверями
Потому что все, что я хочу, это лежать рядом с тобой
Даже если лежать рядом с тобой - неправильно

Мы стали безразличны к тому, что знаем, что это неправильно
Но об этом знаем только мы
Чувства нахлынивают каждый раз, когда мы прикасаемся друг к другу
Хотя это то, чего мы оба хотим, мы не сможем долго это скрывать

Но я просто, я просто не хочу тебя отпускать
Я, наверное, просто отброшу все причины,
По которым мы не можем лежать здесь вместе
И это наш секрет, секрет, который мы оба должны хранить
Честно говоря, честно говоря, это всего лишь игра,
В которую мы оба знаем, что не можем играть

Сегодня ночью, я твой (Я твой)
Так что давай отрицать правду (отрицать правду)
Мы останемся за закрытыми дверями
Потому что все, что я хочу, это лежать рядом с тобой (лежать)

Сегодня ночью, я твой

Так что давай отрицать правду

Мы останемся за закрытыми дверями
Потому что все, что я хочу, это лежать рядом с тобой

Даже если это неправильно, я буду лежать рядом с тобой