Glenn Tilbrook - Lost In Space - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Glenn Tilbrook - Lost In Space




Lost In Space
Perdu dans l'espace
An argument
Une dispute
She was bang out of order
Tu étais vraiment hors de contrôle
Questioning your moods and behaviour
Tu mettais en doute mes humeurs et mon comportement
A perfect chance
L'occasion idéale
For you to feign offence and
Pour que je feigne l'offense et
Walk out of the door and savour
Sorte de la porte et savoure
Oh, tonight you're doing it in style
Oh, ce soir, tu le fais avec style
Out of sorts and lost in space for a while
Hors de moi et perdu dans l'espace pendant un moment
Oh, tonight you're doing it in style
Oh, ce soir, tu le fais avec style
Out of sorts and lost in space for a while
Hors de moi et perdu dans l'espace pendant un moment
You disappear
Tu disparais
Another call of nature
Un autre appel de la nature
Your best friend wins again you can't hide it
Ton meilleur ami gagne encore, tu ne peux pas le cacher
Give me a sign
Donne-moi un signe
A flash of your old humour
Un éclair de ton humour habituel
The truth looks grim though you would deny it
La vérité semble sombre, bien que tu le nies
Tonight you're doing it in style
Ce soir, tu le fais avec style
Out of sorts and lost in space for a while
Hors de moi et perdu dans l'espace pendant un moment
Oh, tonight you're doing it in style
Oh, ce soir, tu le fais avec style
Out of sorts and lost in space for a while
Hors de moi et perdu dans l'espace pendant un moment
You engineer with sweet things that you say
Tu manipules avec des mots doux que tu dis
And you can pacify and put the hurt away
Et tu peux apaiser et mettre la douleur de côté
You're charming but you change from day to day
Tu es charmant, mais tu changes de jour en jour
Any time you decide you need to take a break
À tout moment, tu décides que tu dois faire une pause
Oh, tonight
Oh, ce soir
Doing it in style
Le faire avec style
Out of sorts and lost in space
Hors de moi et perdu dans l'espace
For a while
Pendant un moment
Out of sorts tonight
Hors de moi ce soir
Lost in space tonight
Perdu dans l'espace ce soir
Out of sorts tonight
Hors de moi ce soir
Lost in space tonight
Perdu dans l'espace ce soir
Oh, tonight
Oh, ce soir
Oh, tonight (out of sorts tonight)
Oh, ce soir (hors de moi ce soir)
Doing it in style (lost in space tonight)
Le faire avec style (perdu dans l'espace ce soir)
Out of sorts and lost in space (out of sorts tonight)
Hors de moi et perdu dans l'espace (hors de moi ce soir)
For a while (lost in space tonight)
Pendant un moment (perdu dans l'espace ce soir)





Авторы: Glenn Tilbrook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.