Текст и перевод песни Glenn Tilbrook - There for Her

There for Her

Tilbrook-Hartner

He's chasing castles made out of paper
She's losing 15 pounds a week
He runs away from any problems
She never asked for this disease.

Who's there for her to care for her?
When she gets more than she can handle?

She does what she can for the children
He does what he can for himself
Her life is filled with such confusion
He doesn't care about his health.

Who's there for her to care for her?
When she gets more than she can handle?

He's lost his way to see through the darkness
Descending to the depths below
She runs for cover when he comes over
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go.

He moves into a friend's apartment
She finds the strength to carry on
From him his world is one big party
Which just leaves her there to be strong.

Who's there for her to care for her?
When she gets more than she can handle?

He's lost his way to see through the darkness
Descending to the depths below
She runs for cover when he comes over
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go
She wonders how low.

Là pour elle

Tilbrook-Hartner

Je cours après des châteaux faits de papier
Tu perds 15 kilos par semaine
Je fuis tous les problèmes
Tu n'as jamais demandé cette maladie.

Qui est là pour toi, pour prendre soin de toi ?
Quand tu en as plus que tu ne peux supporter ?

Tu fais ce que tu peux pour les enfants
Je fais ce que je peux pour moi-même
Ta vie est remplie de confusion
Je ne me soucie pas de ma santé.

Qui est là pour toi, pour prendre soin de toi ?
Quand tu en as plus que tu ne peux supporter ?

J'ai perdu mon chemin pour voir à travers les ténèbres
Descendant dans les profondeurs
Tu cours te cacher quand je viens
Tu te demandes à quel point ça peut aller bas
Tu te demandes à quel point ça peut aller bas.

Je déménage dans l'appartement d'un ami
Tu trouves la force de continuer
Pour moi, mon monde est une grande fête
Ce qui te laisse là pour être forte.

Qui est là pour toi, pour prendre soin de toi ?
Quand tu en as plus que tu ne peux supporter ?

J'ai perdu mon chemin pour voir à travers les ténèbres
Descendant dans les profondeurs
Tu cours te cacher quand je viens
Tu te demandes à quel point ça peut aller bas
Tu te demandes à quel point ça peut aller bas
Tu te demandes à quel point ça peut aller bas
Tu te demandes à quel point ça peut aller bas
Tu te demandes à quel point ça peut aller bas
Tu te demandes à quel point ça peut aller bas
Tu te demandes à quel point.