globe - Watching everything - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни globe - Watching everything




Watching everything
Наблюдая за всем
Watching everything tonight
Наблюдаю за всем сегодня ночью
Just a little bit
Всего лишь немного
Watching all the truth in life
Наблюдаю за всей правдой жизни
ときどき どこだか
Иногда где-то
目がさめた時 天井を探って
Проснувшись, ощупываю потолок
確かめたくても
Даже если хочу убедиться,
何かが私をドロドロにして
Что-то превращает меня в грязь
血も涙も枯れきって
Кровь и слезы высохли
視点があわない
Наши взгляды не совпадают
愛しているって
Люблю тебя -
どういうこと?
Что это значит?
大切にしているって
Дорожу тобой -
どういうこと?
Что это значит?
まよわせないよって
Не заставлю тебя сомневаться -
どういうこと?
Что это значит?
信じてくれって
Поверь мне -
どういうこと?
Что это значит?
Watching everything tonight
Наблюдаю за всем сегодня ночью
さまよって
Блуждая
Just a little bit tonight
Всего лишь немного сегодня ночью
さからって
Сопротивляясь
Watching all the truth in life
Наблюдаю за всей правдой жизни
さまよって
Блуждая
Just a little bit too high
Всего лишь немного слишком высоко
さからって
Сопротивляясь
絵を書かれてる 世の中に
Нарисованная картина мира
流されている 川の流れに
Несущая меня река
涙の価値はこれ以上
Цену моих слез
下げるわけにはいかなくて
Нельзя больше снижать
一人用のソファー small one
Одноместный диван, маленький
二人で抱き合って
Мы обнимаемся на нем
そんなひとときがすぎて
Такие моменты проходят,
またこんな日がくるよね
И такие дни снова наступают
考えず心の音を
Не думая, звук своего сердца
隙間や穴からそっと
Из щелей и дыр тихонько
月明かりに照らされてる
Освещенный лунным светом
半開きの永遠 広すぎる空回り
Полуоткрытая вечность, слишком широкий круг
神経がちょっとおかしいんじゃない?
Может, у меня немного не в порядке с нервами?
あらゆることに犯されたんじゃない?
Может, я подверглась какому-то влиянию?
今朝だってほんとは髪の毛だけは
Ведь сегодня утром я хотела хотя бы
乾かしてすこしアレンジして
Высушить волосы и немного уложить их,
出かけたかったよ
Прежде чем выйти из дома
感謝してるって
Благодарна тебе -
どういうこと?
Что это значит?
笑顔がすきだって
Мне нравится твоя улыбка -
どういうこと?
Что это значит?
あぶなく見えるって
Ты кажешься опасным -
どういうこと?
Что это значит?
おまえだけだって
Ты единственный -
どういうこと?
Что это значит?
Watching everything tonight
Наблюдаю за всем сегодня ночью
さまよって
Блуждая
Just a little bit tonight
Всего лишь немного сегодня ночью
さからって
Сопротивляясь
Watching all the truth in life
Наблюдаю за всей правдой жизни
さまよって
Блуждая
Just a little bit too high
Всего лишь немного слишком высоко
さからって
Сопротивляясь
Watching everything tonight
Наблюдаю за всем сегодня ночью
私には
Мне
Just a little bit tonight
Всего лишь немного сегодня ночью
わかってる
Понятно
涙の価値はこれ以上
Цену моих слез
下げるわけにはいかなくて
Нельзя больше снижать





Авторы: Tetsuya Komuro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.