Gloc 9, Sly Kane & Lirah - Huminahon Ka (feat. Sly Kane & Lirah) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gloc 9, Sly Kane & Lirah - Huminahon Ka (feat. Sly Kane & Lirah)




Huminahon Ka (feat. Sly Kane & Lirah)
Успокойся (feat. Sly Kane & Lirah)
Dahan dahan lang at baka sa paglakad mo pinto'y malampasan
Не спеши, милая, а то пройдешь мимо нужной двери
Hinay hinay lang at makakarating ka rin sa'yong papupuntahan
Потихоньку, дорогая, и ты доберешься туда, куда тебе нужно
Dahil ang nagmamadali ay ang syang laging nagkakamali
Ведь кто торопится, тот всегда ошибается
Dinaanan ko nang lahat ito kaya't ang payo ko sayo
Я прошел через все это, поэтому мой тебе совет
Huminahon ka
Успокойся
Hoy pakiulit nga? Kilala mo ba yan?
Эй, повтори, пожалуйста? Ты ее знаешь?
Katatapos lang ang palaging tanong ay pang ilan
Только что закончился, вечный вопрос, который по счету
Simula pa lamang to huwag kang malilito
Это только начало, не путайся
Ito ang kauna-unahang kanta ko sa pangpito
Это моя первая песня на седьмом
Ano bang sabi ko nakinig ka ba dati?
Что я говорил, ты слушала раньше?
Parang gamot na 'di ininom kapag may bulate
Как лекарство, которое не приняли от глистов
Panigurado 'to na para bang umatake
Это точно, как будто атакует
Ang nabubulok na sikmura kailangan mong tumae
Гниющий желудок, тебе нужно покакать
Mawalang galang na at pasintabi po
Прошу прощения и извините
Magka prangkahan na sa mga baliko
Давайте будем откровенны с кривыми
Ilang beses ko bang uulitin
Сколько раз я должен повторять
Pilitin huwag mong pigilin
Старайся, не сдерживай
Aminin ang mabaho kahit pa ligo
Признай вонь, даже после душа
Tila hindi pa rin naiintindihan
Кажется, до сих пор не понимаешь
Kung ano'ng kaya kong gawin at ano'ng dahilan
Что я могу сделать и почему
May mga araw ding napagiiwanan
Бывают дни, когда я остаюсь позади
Dahil ako pag tinabi sa inyo ay walang kaibahan
Потому что я, когда рядом с вами, ничем не отличаюсь
Dahan dahan lang at baka sa paglakad mo pinto'y malampasan
Не спеши, милая, а то пройдешь мимо нужной двери
Hinay hinay lang at makakarating ka rin sa'yong papupuntahan
Потихоньку, дорогая, и ты доберешься туда, куда тебе нужно
Dahil ang nagmamadali ay ang syang laging nagkakamali
Ведь кто торопится, тот всегда ошибается
Dinaanan ko nang lahat ito kaya't ang payo ko sayo
Я прошел через все это, поэтому мой тебе совет
Huminahon ka
Успокойся
Ako'y isang ama tulad din ng iba
Я отец, как и все остальные
Nagtatrabaho at ang dahilan lang ay isa
Работаю, и причина только одна
Ang mapakain ang aking mga supling
Прокормить своих детей
Umaga, tanghalian, hapunan, pagsapit ng dilim
Утро, обед, ужин, с наступлением темноты
Gamit ang tintang itim, asul man o pula
Используя черные, синие или красные чернила
O lapis na wala pang naimbentong pambura
Или карандаш, для которого еще не изобрели ластик
Huwag kang mayabang sa daanan huwag humarang
Не будь высокомерным на дороге, не мешай
Dapat marunong gumalang payo sa'kin ng aking ama
Надо уметь уважать, советовал мне отец
Pati ng aking ina inukit sa kukote
И моя мать вбила это мне в голову
At piningot sa tenga na parang pamihit na liyabeng
И дергала за ухо, как вращающееся пламя
Yari sa aserong tulad ng baryang pamasahe
Сделанное из стали, как монета для проезда
Kapag kinulang ay maglalakad nalang sa kalye
Если не хватает, то можно просто пройтись по улице
Di lahat ng bagay ay parang laruan
Не все вещи как игрушки
Na pag ika'y naglupagi sa sahig agad kang pagbibigyan
Что если ты упадешь на пол, тебя сразу же простят
Ang tatanda ka rin ay may kaibahan
Ты тоже состаришься, это разница
Sa magtatanda ka rin kaya palaging tandaan
Ты тоже состаришься, поэтому всегда помни
Dahan dahan lang at baka sa paglakad mo pinto'y malampasan
Не спеши, милая, а то пройдешь мимо нужной двери
Hinay hinay lang at makakarating ka rin sa'yong papupuntahan
Потихоньку, дорогая, и ты доберешься туда, куда тебе нужно
Dahil ang nagmamadali ay ang syang laging nagkakamali
Ведь кто торопится, тот всегда ошибается
Dinaanan ko nang lahat ito kaya't ang payo ko sayo
Я прошел через все это, поэтому мой тебе совет
Huminahon ka
Успокойся
Dahan dahan lang at baka sa paglakad mo pinto'y malampasan
Не спеши, милая, а то пройдешь мимо нужной двери
Hinay hinay lang at makakarating ka rin sa'yong papupuntahan
Потихоньку, дорогая, и ты доберешься туда, куда тебе нужно
Dahil ang nagmamadali ay ang syang laging nagkakamali
Ведь кто торопится, тот всегда ошибается
Dinaanan ko nang lahat ito kaya't ang payo ko sayo
Я прошел через все это, поэтому мой тебе совет
Huminahon ka
Успокойся
Hingang malalim
Глубокий вдох
Hingang malalim
Глубокий вдох
Hingang malalim
Глубокий вдох
Huminahon ka
Успокойся





Авторы: Aristotle C. Pollisco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.