Текст и перевод песни Gloc-9 - Sino (Interlude)

Sino (Interlude)

Sino sa atin ang dapat sisihin?
Sino sa atin ang dapat ibitin nang patiwarik?
Dahil ang kasagutan ay 'di makikita sa iba
At ang pananagutan ay 'di lang sa bida
Halika, tingnan natin ang salamin
Kaibigan, bakit 'di natin subukang harapin?
At ang mga katanungan ay ating sagutin
Ang busod ay malinawan at tuluyang malaman mo
Kung sino ang tunay na salarin

Qui (Interlude)

Qui d'entre nous est à blâmer ?
Qui d'entre nous mérite d'être pendu la tête en bas ?
Parce que la réponse ne se trouve pas chez les autres
Et la responsabilité ne repose pas uniquement sur le héros
Viens, regardons-nous dans le miroir
Mon ami, pourquoi ne tentons-nous pas de faire face à cela ?
Et répondons à ces questions
Le fil conducteur sera clair et tu sauras enfin
Qui est le véritable coupable