Reminiscence - Go down the Drain перевод на русский

Reminiscence

Stories that start in our hearts
Are so singular
And no one of us could figure out
Where we came
Trying to see as both the blind and
Where is the exit to hell?

We will leave nothing for everything
All that we want is just set us free
Memory drains away consciousness
With my cold fingers
I'm digging out
Out of this bottomless grave
Grave

Eyes
I used to love
Will not extinguish
Forever mine
Forever mine

There is no time between us
And there's no distance
So let me go
When I saw you
I forgot about all
I ever know
There is no time between us
And there's no distance
So let me go
When I saw you
I forgot about all
I ever know

Those
Days
Of our past are gone
Let me live
Set me free
Flawless creature
Nourished by my sins

What is done
Can't be undone
With every sunrise
We tried to run
From the sun
One by one
It's all overdone
Hope was burned as
Our first home
We'll never return
We go through all
We drink our bowl
Under this pall
We got back to wall

That's why we're apart
That's why we're fucking apart
That's why we're fucking apart
That's why we're fucking apart
That's why we're fucking apart

The opportunity
Was in our hands
To paint this world in
Bloom or blood
But we have lost
All of our paints
Our canvas washed away by flood
These colors
Faded away
A lot of me was lost in you
Dreaming of you day after day
My heart was beating
Just for two
Our poems scattered to the wind
The feathers stopped writing
And melting pain under my skin
The sun ceased to shine in me
Our music books were burned
Our voices lost in screaming woe
We will never return
I'm dying here alone

Stories that start in our hearts
Are so singular
And no one of us could figure out
Where we came
Trying to see as both the blind and
Where is the exit?
And where is the exit to hell?

Воспоминание

Истории, начинающиеся в наших сердцах,
Так уникальны,
И никто из нас не мог понять,
Откуда мы пришли.
Пытаясь видеть, как слепые,
Где выход из ада?

Мы не оставим ничего взамен на всё,
Всё, чего мы хотим, — это просто освободиться.
Воспоминания вымывают сознание
Моими холодными пальцами
Я выбираюсь
Из этой бездонной могилы,
Могилы.

Глаза,
Которые я так любил,
Не погаснут,
Навеки мои,
Навеки мои.

Между нами нет времени
И нет расстояния,
Так отпусти меня.
Когда я увидел тебя,
Я забыл обо всем,
Что когда-либо знал.
Между нами нет времени
И нет расстояния,
Так отпусти меня.
Когда я увидел тебя,
Я забыл обо всем,
Что когда-либо знал.

Те
Дни
Нашего прошлого прошли.
Позволь мне жить,
Освободи меня,
Безупречное создание,
Вскормленное моими грехами.

Что сделано,
Того не воротишь.
С каждым восходом солнца
Мы пытались бежать
От солнца,
Один за другим.
Всё слишком затянулось.
Надежда сгорела, как
Наш первый дом.
Мы никогда не вернемся.
Мы проходим через всё,
Мы пьем свою чашу
Под этим саваном.
Мы прижаты к стене.

Вот почему мы расстались,
Вот почему мы, чёрт возьми, расстались,
Вот почему мы, чёрт возьми, расстались,
Вот почему мы, чёрт возьми, расстались,
Вот почему мы, чёрт возьми, расстались.

Возможность
Была в наших руках:
Раскрасить этот мир
В цвет или кровь.
Но мы потеряли
Все наши краски,
Наш холст смыло потопом.
Эти цвета
Поблекли.
Многое во мне потерялось в тебе.
Мечтая о тебе день за днем,
Мое сердце билось
Только для двоих.
Наши стихи развеялись по ветру,
Перья перестали писать,
И тающая боль под моей кожей.
Солнце перестало сиять во мне,
Наши нотные тетради сгорели,
Наши голоса потерялись в крике горя.
Мы никогда не вернемся.
Я умираю здесь один.

Истории, начинающиеся в наших сердцах,
Так уникальны,
И никто из нас не мог понять,
Откуда мы пришли.
Пытаясь видеть, как слепые,
Где выход?
И где выход из ада?