20 - Godперевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
During
one
of
the
hardest
times
of
my
life
Während
einer
der
schwersten
Zeiten
meines
Lebens
What
actually
changed
my
life
Was
mein
Leben
tatsächlich
veränderte
Was
a
short
spurt
of
courage
War
ein
kurzer
Anflug
von
Mut
After
that
one
moment
Nach
diesem
einen
Moment
Everything
was
history
War
alles
Geschichte
Sometimes
we
all
need
Manchmal
brauchen
wir
alle
That
20
seconds
of
courage
Diese
20
Sekunden
Mut
20분의
약속
Das
20-Minuten-Versprechen
알
수
없지만
길을
또
걸었지
Obwohl
ich
es
nicht
wusste,
ging
ich
den
Weg
weiter
포기하고
싶은
순간에도
약속했었지
Selbst
in
Momenten,
in
denen
ich
aufgeben
wollte,
versprach
ich
es
한걸음만
더
가면
우린
만날
수
있다고
Dass
wir
uns
treffen
könnten,
wenn
ich
nur
einen
Schritt
weiter
gehe
20분의
약속은
마법처럼
현실이
되었지
Das
20-Minuten-Versprechen
wurde
wie
durch
Magie
Wirklichkeit
20시간의
기다림
Das
20-Stunden-Warten
기다림의
끝에
Am
Ende
des
Wartens
어두웠던
다
무채색이
하나
둘씩
Wurde
all
das
Dunkle,
Farblose,
Stück
für
Stück
밝아졌어
그
찬란한
순간
Heller,
dieser
strahlende
Moment
우리가
나눴던
마음들도
Auch
die
Gefühle,
die
wir
teilten
우리가
같이
불렀던
많은
노래들도
Auch
die
vielen
Lieder,
die
wir
zusammen
sangen
스무
시간의
오로라
피워냈어
높이
올라
Ließen
die
Aurora
der
zwanzig
Stunden
erblühen,
hoch
aufsteigend
20년의
기적
Das
20-Jahre-Wunder
그렇게
찾아온
너란
시간
So
kam
diese
Zeit,
die
du
bist
나의
용기,
약속,
기다림이
되어준
너
Du,
die
du
mein
Mut,
mein
Versprechen,
mein
Warten
wurdest
나의
기적이라고
내겐
축복이라고
Mein
Wunder,
mein
Segen
für
mich
누군가의
인생을
바꿨던
꿈꾸지
못했던
Die
jemandes
Leben
veränderte,
von
der
man
nicht
zu
träumen
wagte
우리
20년의
story
Unsere
20-jährige
Geschichte
20
years
of
miracles
20
Jahre
voller
Wunder
Then
and
now
Damals
und
heute
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tae Woo Kim, Ki Wook Kim, In Hae Jeong, Niihwa, Kwan Sik Yun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.