God - 20 - перевод текста песни на русский
God 20

God - 20


Текст и перевод песни God - 20




20
20
20초의 용기
20 секунд смелости
During one of the hardest times of my life
В один из самых сложных периодов моей жизни
What actually changed my life
То, что действительно изменило мою жизнь,
Was a short spurt of courage
Был короткий порыв смелости.
After that one moment
После этого мгновения
Everything was history
Всё стало историей.
Sometimes we all need
Иногда всем нам нужны
That 20 seconds of courage
Эти 20 секунд смелости.
20분의 약속
20 минут обещания
없지만 길을 걸었지
Не зная пути, я всё же шёл дальше,
포기하고 싶은 순간에도 약속했었지
Даже когда хотелось сдаться, я помнил о нашем обещании.
한걸음만 가면 우린 만날 있다고
Я говорил, что если сделаю ещё один шаг, мы встретимся.
20분의 약속은 마법처럼 현실이 되었지
20 минут обещания волшебным образом стали реальностью.
20시간의 기다림
20 часов ожидания
기다림의 끝에
В конце ожидания
어두웠던 무채색이 하나 둘씩
Все тусклые, бесцветные краски одна за другой
밝아졌어 찬란한 순간
Становились ярче. В тот великолепный миг
우리가 나눴던 마음들도
Наши общие чувства,
우리가 같이 불렀던 많은 노래들도
Все песни, что мы пели вместе,
스무 시간의 오로라 피워냈어 높이 올라
Расцвели двадцатичасовым сиянием, словно северное сияние.
20년의 기적
20 лет чуда
그렇게 찾아온 너란 시간
Так пришло время, которое ты подарила мне,
나의 용기, 약속, 기다림이 되어준
Ты, ставшая моей смелостью, моим обещанием, моим ожиданием,
나의 기적이라고 내겐 축복이라고
Моим чудом, моим благословением.
누군가의 인생을 바꿨던 꿈꾸지 못했던
Ты изменила чью-то жизнь, о чём я и мечтать не мог.
우리 20년의 story
Наша история длиною в 20 лет.
20 years of miracles
20 лет чудес
Then and now
Тогда и сейчас





Авторы: Tae Woo Kim, Ki Wook Kim, In Hae Jeong, Niihwa, Kwan Sik Yun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.